Cheap Trick — I Love you Honey But I Hate Your Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheap Trick의 노래 "I Love you Honey But I Hate Your Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you honey but i hate your friends
I love you honey but they’ll be the end of me Oh yeah
I love you honey but i hate those friends
That fat cat frank got a heart of gold
He’s got a head of lead, he’s young but he acts old
That limp wristed two-fisted diplomat
Better draw a map, to see where he’s at Around and round when he rambles on
'bout the latest deal we should be in on
We shouldn’t give him the time of day
He doesn’t give a damn if we sink or swim
I love you honey but i hate your friends
I love you honey but they’ll be the end of me Oh yeah
I love you honey but i hate your friends
Did some toot, yeah we had a blow
Look man, no holes, real nose
When he says hi he really means the moon
He was there long before armstrong
He stays loose, he says, fill her up For eternal youth from those swiss docs.
He’s thirty but he feels like sixteen
Check it out: yep, hundred-n-sixteen!
I love you honey but i hate your friends
I love you honey but they’ll be the end of me Oh yeah
I love you honey, let’s dance
I love you honey but i hate your friends
I love you honey but they’ll be the end of me Oh yeah yeah
I love you honey but i hate your friends
Let’s see, there’s miss tique and miss informed
General disaster, mister know-it-all
Missus a lot and private stock
Corporal punishment 'bout to blow his mind
Mister mock, mister completely,
Miss de plot, miss story,
Mister call, mister de gaulle,
The aging mister martin and that ain’t all
I love you honey but i hate your friends
I love you honey but they’ll be the end of me Oh yeah
I love you honey but i hate those friends
I love you honey but i hate your friends
I love you honey but they’ll be the end of me Oh yeah
I love you honey but i hate your friends
I love you honey but i hate your friends
They love your money
But they’ll be the end of me, oh yeah
I love you honey but i hate your friends
가사 번역
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
나는 꿀 당신을 사랑하지만 그들은 오,그래 내 끝 수 있습니다
사랑하지만 난 그 친구가 싫어
그 뚱뚱한 고양이 프랭크는 금의 마음을 얻었다
그는 리드 머리를 가지고,그는 젊은하지만 그는 오래된 역할을합니다
그 절뚝거리는 두 주먹을 쥔 외교관
더 나은지도를 그려,그가 주변에 어디 있는지 볼 수 및 라운드 때 그가 터벅 터벅 걷다
우리가 최신 계약을 맺어야 할 것 같아
하루 중 시간을 주면 안 돼
우리가 침몰하든 수영하든 신경도 안 써요
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
나는 꿀 당신을 사랑하지만 그들은 오,그래 내 끝 수 있습니다
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
그딴거 맞냐?
봐 남자,아니 구멍,진짜 코
그가 안녕을 말할 때 그는 정말로 달을 의미합니다
그는 암스트롱 오래 전에 있었다
그는 느슨한 유지,그는 말한다,그 스위스 문서 도구에서 영원한 젊음에 대 한 그녀를 채우기.
그는 서른하지만 그는 여섯 같은 느낌
그것을 확인하십시오:네,백-십육!
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
나는 꿀 당신을 사랑하지만 그들은 오,그래 내 끝 수 있습니다
여보,춤추자
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
나는 꿀 당신을 사랑하지만 그들은 오,그래,내 끝 수 있습니다
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
어디보자,티크 양과 미스 통보가 있어
일반 재해,미스터 알고-그것-모든
미스 많은 개인 주식
형벌 상병께서 마음을 날려버리시겠다
선생님 모의 씨,
미스 드 플롯,미스 스토리,
콜 씨,드골 씨,
마틴씨와 그게 다가 아닙니다
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
나는 꿀 당신을 사랑하지만 그들은 오,그래 내 끝 수 있습니다
사랑하지만 난 그 친구가 싫어
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
나는 꿀 당신을 사랑하지만 그들은 오,그래 내 끝 수 있습니다
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어
그들은 당신의 돈을 사랑 해요
그러나 그들은 오,그래,내 끝 수 있습니다
널 사랑하지만 네 친구들은 싫어