Cheap Trick — Stiff Competition 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheap Trick의 노래 "Stiff Competition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stiff competition, if I go up you take me higher
Stiff competition, and when I’m down you take me higher
Stiff competition all over the world
I screw you, you screw me, they screw us Here we go again
Alright, we had so much fun
When we’re together
When we’re together
When we’re together, now
I looked hard in your eyes
Oh, was it love at first sight?
It took me minutes, you’re still waiting
Waiting for your turn
Your turn, it won’t be long
Stiff competition, I worked hard every day of my life
Stiff competition, get it up, you take me higher
Stiff competition all over the world
The more I get, the more I like it The bigger they are, the harder they fall again
Alright, we had so much fun
When we’re together
When we’re together
When we’re together, now
I looked hard in your eyes
Oh, was it love at first sight?
It took me minutes, you’re still waiting
Waiting for your turn
Your turn, it won’t be long
Ahh, oh, no Stiff competition
Stiff competition
Stiff competition
Stiff competition
(Ooo)
가사 번역
치열한 경쟁,내가 가서 당신이 나를 더 높이 걸릴 경우
치열한 경쟁,그리고 내가 내려 갔을 때 당신은 나를 더 높이
전 세계의 치열한 경쟁
널 조이고,네가 날 조이고,그들이 우릴 여기서 또 망쳤어.
좋아,우리는 너무 재미 있었다
우리가 함께 할 때
우리가 함께 할 때
우리가 함께 할 때,지금
네 눈빛을 세게 봤어
첫눈에 반했어?
그것은 나에게 분 걸렸다,당신은 여전히 기다리고 있습니다
당신의 차례를 기다리기
네 차례야 오래 걸리지 않을거야
치열한 경쟁,나는 내 인생의 매일 열심히 일했다
치열한 경쟁,그것을 얻을,당신은 나를 높은 걸릴
전 세계의 치열한 경쟁
내가 더 많이 얻을,더 나는 그들이 더 큰 그것을 좋아,더 열심히 그들은 다시 가을
좋아,우리는 너무 재미 있었다
우리가 함께 할 때
우리가 함께 할 때
우리가 함께 할 때,지금
네 눈빛을 세게 봤어
첫눈에 반했어?
그것은 나에게 분 걸렸다,당신은 여전히 기다리고 있습니다
당신의 차례를 기다리기
네 차례야 오래 걸리지 않을거야
아,아,아니 뻣뻣한 경쟁
치열한 경쟁
치열한 경쟁
치열한 경쟁
(Ooo)