Cheap Trick — Up the Creek 가사 및 번역

이 페이지에는 Cheap Trick의 노래 "Up the Creek"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Watch it!
Just like the one’s that got away,
Supposedly if so far.
I threw my hook into the water,
I nearly gotta.
House design now
Although I lost a little ground
I know that time is on my side
Don’t you go pull the plug on me.
There more than one fish in the sea.
I’m not about to let it be.
I know that I am up the creek.
Hey, hey
The foreign legions always there. I need a holiday.
Daydream in the dessert, with no pressure, that’s the way, cause
Although I’ve lost a little ground.
I know that time is on my side.
Don’t you go pull the plug on me.
There more than one fish in the sea.
I’m not about to let it be.
I know that I’m up the creek.
Without a paddle.
But that don’t matter at all.
No matter at all.
Without a paddle
I’m learning to paddle it all,
paddle it all.
oh Hey, hey
I’m, up the creek
I’m, up the creek
Here I go! You want to go?
Help me! Help me! Help me!
Watch it! Wow!

가사 번역

조심해!
그냥 멀리있어 하나의 같은,
아마도 지금까지 경우.
물속에 갈고리를 던졌어,
그럴 뻔 했어
지금 집 디자인
나는 약간의 땅을 잃었지만
나는 그 시간이 내 편이라는 것을 안다.
나한테 플러그 뽑지 마
이 바다에 하나 이상의 물고기.
그렇게 놔두지 않을거야
내가 개울에 있다는 걸 알아
야,야,야
항상 외국 군단들이죠 휴가가 필요해
디저트에 백일몽,부담없이,그 방법,원인
하지만 나는 약간의 땅을 잃었습니다.
시간이 내 편이라는 거 알아
나한테 플러그 뽑지 마
이 바다에 하나 이상의 물고기.
그렇게 놔두지 않을거야
내가 개울에 있는 거 알아
외륜 없이.
그러나 그것은 전혀 중요하지 않습니다.
아무리 그렇더라도
외륜 없이
나는 그것을 모두 놀리는 법을 배우고있다,
모든 패들.
오,이봐,이봐
난 크리크 위로 있어
난 크리크 위로 있어
내가 간다! 가고 싶어?
도와줘! 도와줘! 도와줘!
조심해! 와우!