Chelo — U Got Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Chelo의 노래 "U Got Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahh, you got me…
You got me feelin so…
Amar, odiar,
juegos de contradicciones que se adueñan de mi,
y no sé, es absurdo,
no me explico cómo sigo enamorado de ti.
Es que como el viento pasas deprisa,
asíte llevas todo mi existir,
pues aunque mi mente no lo comprenda,
mi corazón sin ti no puede vivir.
You got me feelin so twisted
You got me feelin so messed up inside,
You got me feelin so happy
You got me wantin to break down and cry.
Mujer cruel, tu amor me hace sufrir,
pero a la misma vez me hace sonreir.
Es un dolor que me trato de arrancar,
pero el alma me lo vuelve a pedir.
Quisiera entender quéquieres túde mi,
cuando sabes lo que haría por ti.
Y aunque de rodillas vuelva y te ruegue,
felizmente vuelvo a ser infeliz.
Baby, please,
Baby, please,
Got me feelin so,
Got me feelin so messed up.
Got me feelin so,
Got me wantin to cry.
If love hurts then I guess I must be totally in love with you
가사 번역
아,당신이 날 잡았어…
당신은 나를 너무…
사랑,증오,
나 자신의 모순의 게임,
그리고 나도 몰라,터무니없는 일이야.,
아직 당신을 어떻게 사랑하는지 설명할 수 없어요
빨리 지나가는 바람처럼요?,
내 존재를 없애버려,
내 마음이 이해하지 못한다고 해도,
내 마음은 당신 없이는 살 수 없어요
너무 꼬인 것 같아
너 때문에 내가 엉망이 된 기분이야,
당신은 나를 너무 행복 느낌있어
네가 날 쓰러뜨리고 울게 만들었잖아
잔인한 여자,당신의 사랑은 나를 고통스럽게 만든다,
하지만 동시에 그것은 나를 웃게 만든다.
찢어지려는 고통이야,
그러나 영혼은 다시 나에게 묻는다.
나는 내 모든 것을 이해하고 싶습니다,
내가 당신을 위해 무엇을 할 줄 알고.
무릎 꿇고 빌더라도,
다행히 나는 다시 불행입니다.
자기야,제발,
자기야,제발,
내가 그렇게 느낄 수있어,
기분이 엉망이 됐어
내가 그렇게 느낄 수있어,
울게 만들었잖아
사랑이 아프면 내가 널 완전히 사랑해야 할 거야