Chelsea Grin — Life Sentence 가사 및 번역

이 페이지에는 Chelsea Grin의 노래 "Life Sentence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am my worst enemy
I am not who you choose to see
I am your worst enemy
You have been fooled, you have been deceived
I can’t hide it anymore
Yes I can, I’ve done it all before
I can’t hide it anymore
Yes I can, I’ve done it all before
Take another drink
Let it all just sink
Sink, sink
Let it sink in Pretend to be a better man
But you’re just a fake, fake
Your whole life is fake
Who am I Who are you
Who are they
What am I suppose to be
I’ve lost it all
I don’t know what’s wrong with me
I’ve lost it all
Who am I suppose to be?!
I am my worst enemy
I am not who you choose to see
I am your worst enemy
You have been fooled, you’ve been deceived
I can’t hide it anymore
Yes I can, I’ve done it all before
I can’t hide it anymore
Yes I can, I’ve done it all before
Take another drink
Let it all just sink
Sink, sink
Sink, sink, sink
Pretend to be a better man
But you’re just a fake
Just a fucking fake
Who am I Who are you
Who are they
What am I suppose to be
I’ve lost it all
I don’t know what’s wrong with me
I’ve lost it all
Who am I suppose to be?!
Take another drink
Let it all just sink
Sink sink
Sink sink sink
Pretend to be a better man
But you’re just a fake
You are just a fake
Fake
Fake. Make believe
Fuck my life
And fuck my thoughts
Inside of my head I’ll forever be lost
Fuck you all
Fuck what’s been said
Behind a closed door my body lays dead

가사 번역

나는 나의 최악의 적이다
난 네가 누구를 선택하느냐가 아니야
난 네 최악의 적이야
당신은 속았다,당신은 속았다
나는 더 이상 숨길 수 없다
예,나는 전에 모든 것을 할 수 있습니다
나는 더 이상 숨길 수 없다
예,나는 전에 모든 것을 할 수 있습니다
한 잔 더 마셔
그것은 모든 단지 가라 보자
수채,수채
더 나은 사람이 될 척에 그것을 침몰 보자
하지만 넌 가짜야,가짜야
네 인생은 가짜야
넌 내가 누구냐?
그들은 누구
나는 무엇을 할 생각입니까
나는 그것을 모두 잃어 버렸다
뭐가 문제인지 모르겠어요
나는 그것을 모두 잃어 버렸다
내가 누군데?!
나는 나의 최악의 적이다
난 네가 누구를 선택하느냐가 아니야
난 네 최악의 적이야
당신은 속았다,당신은 속았다
나는 더 이상 숨길 수 없다
예,나는 전에 모든 것을 할 수 있습니다
나는 더 이상 숨길 수 없다
예,나는 전에 모든 것을 할 수 있습니다
한 잔 더 마셔
그것은 모든 단지 가라 보자
수채,수채
수채,수채,수채
더 나은 사람이 될 척
하지만 넌 가짜야
그냥 빌어 먹을 가짜
넌 내가 누구냐?
그들은 누구
나는 무엇을 할 생각입니까
나는 그것을 모두 잃어 버렸다
뭐가 문제인지 모르겠어요
나는 그것을 모두 잃어 버렸다
내가 누군데?!
한 잔 더 마셔
그것은 모든 단지 가라 보자
수채 수채
수채 수채 수채
더 나은 사람이 될 척
하지만 넌 가짜야
넌 가짜야
가짜
가짜. 믿고
씨발 내 인생
그리고 씨발 내 생각
내 머리 속에서 나는 영원히 잃어 버릴 것이다
엿 당신 모든
씨발 뭐랬어
뒤에 닫힌 문 내 몸을 낳는 죽은