Chely Wright — Scars 가사 및 번역
이 페이지에는 Chely Wright의 노래 "Scars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not the first to make you cry
I always promise baby this is the last time
You believe in second chances and I love you for that
But I’m on number ninety-nine and you won’t take me back
And I can’t say I’m sorry
And I can’t swear to God I’m gonna change
And I could tell you I will heal the wounds that cut you down
But you’ve got scars
And I’ve got scars
Love goes only so far no matter who you are
I had the chance to change your images of trust
Each time you tried before you got tangled up I couldn’t ease the pain of the hurt you’d had before
But I’ve got history of my own I only hurt you more
And I can’t say I’m sorry
And I can’t swear to God I’m gonna change
And I could tell you I will heal the wounds that cut you down
But you’ve got scars
And I’ve got scars
Love goes only so far no matter who you are
Oh, our past makes up our present
We never really get a brand new start
So you can take your heart and run
But it’s gonna leave a mark
And I can’t say I’m sorry
And I can’t swear to God I’m gonna change
And I could tell you I will heal the wounds that cut you down
But you’ve got scars
And I’ve got scars
Love goes only so far no matter who you are
가사 번역
널 울리는 건 내가 처음은 아냐
난 항상 약속 아기 이 마지막 시간입니다
당신은 두 번째 기회를 믿고 나는 그것을 위해 당신을 사랑합니다
하지만 난 9 등인데 넌 날 다시 받아주지 않을 거야
그리고 나는 미안 해요 말할 수 없다
신께 맹세할 수 없어요
그리고 내가 당신을 잘라 상처를 치유 할 것입니다 말할 수 있습니다
하지만 상처는 있잖아
흉터도 있고
네가 누군진 몰라도 사랑은 먼 길을 간다
네 신뢰를 바꿀 기회가 있었어
당신이 얽히기 전에 당신이 시도 할 때마다 나는 당신이 전에했던 상처의 고통을 완화 할 수 없었다
하지만 내 자신의 역사를 가지고 난 단지 더 당신을 다치게
그리고 나는 미안 해요 말할 수 없다
신께 맹세할 수 없어요
그리고 내가 당신을 잘라 상처를 치유 할 것입니다 말할 수 있습니다
하지만 상처는 있잖아
흉터도 있고
네가 누군진 몰라도 사랑은 먼 길을 간다
오,우리의 과거는 우리의 선물을 구성합니다
우리는 정말 새로운 시작을 얻을 수 없다
그래서 당신은 당신의 마음을 가지고 실행할 수 있습니다
하지만 낙인을 남길거야
그리고 나는 미안 해요 말할 수 없다
신께 맹세할 수 없어요
그리고 내가 당신을 잘라 상처를 치유 할 것입니다 말할 수 있습니다
하지만 상처는 있잖아
흉터도 있고
네가 누군진 몰라도 사랑은 먼 길을 간다