Chemical Vocation — No Still Means No 가사 및 번역
이 페이지에는 Chemical Vocation의 노래 "No Still Means No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Promise me we get away from this and leave it all behind.
Promise me we´ll be forever and a day to get back down.
Don´t let me go.
Let go, it´s time you get this right, I’ve been down this road to many times.
You never wanted this, I never wanted you to come right back for more.
Feels like you’re already here, feels like I’m losing my mind.
It´s all that said.
As promised the world was yours, I gave up on everything. (But that wasn’t good
enough)
The price was too high and I refused to pay.(I gave her my thoughts as you
said)
Promise me we get away from this and leave it all behind.
Promise me we´ll be forever and a day to get back down.
Don´t let me go.
Let go, it´s time you get this right, I’ve been down this road to many times.
You never wanted this, I never wanted you to come right back for more.
Feels like you’re already here, feels like I’m losing my mind.
It´s all that said.
Promise me we get away from this and leave it all behind.
Promise me we´ll be forever and a day to get back down.
Don´t let me go.
Let go, it´s time you get this right, I’ve been down this road to many times.
You never wanted this, I never wanted you to come right back for more.
Feels like you’re already here, feels like I’m losing my mind.
It´s all that said.
가사 번역
이 일에서 벗어나 모든 걸 잊겠다고 약속해
영원히 다시 내려오겠다고 약속해
날 보내주지 마
놔줘,네가 이걸 바로 잡을 때 난 이 길을 여러 번 가봤어
넌 이걸 원하지도 않았고,난 네가 더 많은 것을 위해 돌아오길 바라지도 않았어.
당신이 이미 여기있는 것 같은 느낌,내가 내 마음을 잃고 것 같은 느낌.
그 모든 것을 말했다.
세상이 네 거라고 약속했듯이 난 모든 걸 포기했어 (그러나 그것은 좋지 않았다
충분히)
가격이 너무 높은 내가 지불을 거부했다.(나는 당신으로 그녀에게 나의 생각을 주었다
말했다)
이 일에서 벗어나 모든 걸 잊겠다고 약속해
영원히 다시 내려오겠다고 약속해
날 보내주지 마
놔줘,네가 이걸 바로 잡을 때 난 이 길을 여러 번 가봤어
넌 이걸 원하지도 않았고,난 네가 더 많은 것을 위해 돌아오길 바라지도 않았어.
당신이 이미 여기있는 것 같은 느낌,내가 내 마음을 잃고 것 같은 느낌.
그 모든 것을 말했다.
이 일에서 벗어나 모든 걸 잊겠다고 약속해
영원히 다시 내려오겠다고 약속해
날 보내주지 마
놔줘,네가 이걸 바로 잡을 때 난 이 길을 여러 번 가봤어
넌 이걸 원하지도 않았고,난 네가 더 많은 것을 위해 돌아오길 바라지도 않았어.
당신이 이미 여기있는 것 같은 느낌,내가 내 마음을 잃고 것 같은 느낌.
그 모든 것을 말했다.