Chemlab — Queen Of Despair (Ode to the Diode) 가사 및 번역
이 페이지에는 Chemlab의 노래 "Queen Of Despair (Ode to the Diode)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a space cadet
I’ll be the first to admit it
Feeling inundated with surface noise skip
Swamped with static hiss crackle blip
Feel like I’m wound too tight
Mainline the power grid tonight
Hooked up to the tv iv
Drain drain all day
Whispers quietly away
Klips and blips
Steer me out into the stream
Of channel-scratching noise
And away from the world
Space cadet
I’ll be the first to admit it
I’m double-sided in three ways
Fractionalised behind bit-mapped eyes
I miss your digitised face
Broken in pixelate
Desynchronise
Come unglued
Stretch out your strands
And I’ll connect with you
Disconnect with you
Stubbed out your frustration
In my ashtray hole
In my black-and-blue soul
Pour my brain into a paper cup and
Scrape myself across the universe
I’ll be your king of decay
If you’ll be my queen of despair
We’ll make a lovely desperate pair
가사 번역
나는 우주 생도 해요
나는 그것을 인정하는 첫 번째 수 있습니다
지상 소음 건너뜀으로 침수되는 감각
정적 히스 딱딱 블립과 함께 압도
내가 너무 꽉 상처 것 같은 느낌
오늘 밤 파워 그리드를 메인 라인
Tv iv 에 매여있었죠
하루 종일 드레인 드레인
조용히 속삭임
클립과 블립스
나를 스트림으로 인도해라.
채널 긁는 소음의
그리고 멀리 세계에서
우주 생도
나는 그것을 인정하는 첫 번째 수 있습니다
나는 세 가지 방법으로 양면 해요
비트 매핑 눈 뒤 부분화
네 얼굴이 그립다
픽셀 화 깨진
동기화되지 않음
뜻올라 unglued
당신의 물가를 밖으로 기지개하십시오
그리고 나는 당신과 함께 연결합니다
당신과 함께 분리
너의 좌절감을 고집했다.
내 재떨이 구멍
내 검은 색과 푸른 영혼에서
내 뇌를 종이컵에 붓고
우주를 가로질러 내 자신을 긁어내
나는 당신의 부패의 왕이 될 것입니다
당신이 절망의 나의 여왕이 될 경우
우리는 사랑스러운 절망적 인 쌍을 만들 것입니다