Cher — A Young Girl (Une Enfante) 가사 및 번역
이 페이지에는 Cher의 노래 "A Young Girl (Une Enfante)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She left her neighborhood in which
Everyone was filthy rich
She left her parents at home
And strayed with a bagabond
Who made vows of love she never heard
And she believed his every word
She left no forwarding address
She just took her youth and happiness
And with the boy she vanished in The secret sweetness of their sin
A young girl
A young girl of sixteen
Child of springtime still green
Laying there by the road
He told her love-demanded space
So they roam place to place
Although she realized she sinned
She threw caution to the wind
As she followed him around
While he slowly dragged her down
So overpowering was the love
That he had made
It captured all the young girl’s hearts
And soul and mine
In another words love drove her blind
A young girl
A young girl of sixteen
Child of springtime still green
Laying there by the road
Too much emotion for a girl
She let her heart become her world
A world that God has never wrought
That brought us under we are taught
Had she’d been wise and she had known
She could of fed him love alone
She should’ve know the day would come
When he would quit her for fun
He needed fresh young meat to carve
And left her heart and mind to starve
가사 번역
그녀는 그녀의 이웃을 남겨두고
모두가 더러운 부자였다
그녀는 집에 그녀의 부모를 떠나
그리고 바가 본드 탈선
누가 사랑의 서약을 했어 그녀는 들어 본 적이
그리고 그녀는 그의 모든 말을 믿었다.
그녀는 전달 주소를 남기지 않았습니다
그녀는 단지 그녀의 젊음과 행복을 가져 갔다
그리고 그 소년과 함께 그녀는 그들의 죄의 비밀 단맛으로 사라졌습니다
한 어린 소녀
한 어린 소녀의 여섯
봄의 아이 아직도 녹색
길 옆에 누워
그는 그녀의 사랑을 요구하는 공간을 말했다
그래서 그들은 장소를 로밍
비록 그녀가 죄를 지었다는 것을 깨달았지만
그녀는 바람에주의를 던졌다
그녀가 그를 따라 다니면서
그가 천천히 그녀를 끌어 내리는 동안
너무 압도하는 것은 사랑이었다
그가 만든 것을
그것은 모든 어린 소녀의 마음을 사로 잡았습니다
그리고 영혼과 내
다른 말로 사랑을 몰고 그녀의 장님
한 어린 소녀
한 어린 소녀의 여섯
봄의 아이 아직도 녹색
길 옆에 누워
여자에 대한 너무 많은 감정
그녀는 그녀의 마음이 그녀의 세계가 될 수 있도록
하나님이 행하신 적이 없는 세상
우리가 가르쳐 아래 우리를 가져 그
그녀는 현명했고,그녀는 알고 있었다
그녀는 그를 혼자 사랑 공급 수 있습니다
그 날이 올 줄 알았어야 했어
그가 그녀를 재미로 그만뒀을 때
그는 새겨 신선한 젊은 고기를 필요로했다
그리고 그녀의 마음과 정신은 굶어