Cher — Dangerous Times 가사 및 번역

이 페이지에는 Cher의 노래 "Dangerous Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know if it’s in my mind
Watching all the shadows behind me
'Cause I could get hurt, or maybe this time
The cloud has got a silver lining
And if I’m scared, I got a right to be
I know you could wound me critically
These are dangerous times and if I take some chances
Put my heart on the line, what would you do to me?
If I give myself up to these circumstances
In these dangerous times would you keep me safely?
Over the hill, there’s an army of fools
Waiting for their hearts to be broken
How do I know If I’m gonna explode
When I come out in the open
'Cause even lovers can turn into enemies
I don’t wanna be a casualty
(chorus)(minus 'safely' on the last line)
Would you keep me Baby, would you keep me safely tonight
Can I trust you with all of my affection
Can I trust you to be on my side
In this dangerous times
(chorus)(repeat)
Baby would you keep me safely tonight?

가사 번역

내 머릿속인지 모르겠어
내 뒤에 모든 그림자를보고
다칠 수도 있고 이번에는
구름이 안감 있어
무서우면 그럴 권리가 있어
당신이 나를 비판적으로 상처 줄 수 있다는 것을 알고 있습니다
이 위험한 시간이고 나는 몇 가지 기회를 취할 경우
내 마음을 선에 올려,당신은 나에게 무엇을 할 것인가?
내가 이런 상황에 내 자신을 포기하는 경우
이 위험한 시기에 당신은 나를 안전하게 지킬 것입니까?
언덕 너머에는 바보들의 군대가 있어
그들의 마음이 부서질 때까지 기다리고 있습니다
내가 폭발할지 어떻게 알지?
내가 오픈에 올 때
연인들도 적으로 변할 수 있으니까
난 사상자가 되고 싶지 않아
마지막 줄에'안전하게'빼기)
오늘 밤 안전하게 지켜줄래?
내 모든 애정과 함께 당신을 믿을 수 있습니까
내 편에 서는 게 믿겨져?
이 위험한 시대에
[합창](반복)
오늘 밤 안전하게 지켜줄래?