Cher — I Saw A Man And He Danced With His Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Cher의 노래 "I Saw A Man And He Danced With His Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was by myself drinkin'
Chilled lonely wine
Then he walked in with some woman
Who’s place was once mine
And she wore his ring on her finger
And the band began a song
I heard before
I saw a man and he danced with his wife
How I wished he was dancin' with me
'Cause I remember before
When we danced on this floor
His eyes were only on me Where did I go wrong?
They were playin' our song
While I was cryin' all night long
I kept watchin' as they danced slowly by I kept hopin', kept on lookin'
But I couldn’t catch his eye
Oh, then he got up, and he saw me But he just walked right on by And danced with her
Two weeks later, I heard a knock on my door
He was back
Just like all those good times before
Aw, then he kissed me And he told me I left her 'cause I love you
So much more than I knew
I saw a man and he danced with his wife
But now he’s dancin' with me I remember before, when we danced on this floor
His eyes were only on me
가사 번역
나 혼자 술을 마셨어.
차가운 외로운 와인
어떤 여자와 같이 들어와서
내 고향은 누구지?
그리고 그녀는 그녀의 손가락에 자신의 반지를 입고
그리고 밴드는 노래를 시작했다
나는 전에 들었다
한 남자를 보고 아내랑 춤을 췄어요
어떻게 그가 춤추기를 바랬는지
전에 기억나는데
이 층에서 춤출 때
그의 눈은 내가 어디에 잘못 했습니까?
우리 노래를 틀었어
밤새 울면서
천천히 춤을 추면서 계속 지켜봤죠
그러나 나는 그의 눈을 잡을 수 없었다
그리고 일어나서 날 봤더니 그냥 지나가다가 그녀와 춤을 췄어
2 주 후,나는 내 문을 두드려 들었다
그는 돌아
전에 그 모든 좋은 시간처럼
아,그리고 키스도 했고 사랑한다고 말했어요
내가 아는 것보다 훨씬 더
한 남자를 보고 아내랑 춤을 췄어요
하지만 지금은 나랑 춤추고 있어 전에 기억나
그의 눈은 단지 나에게 있었다