Cher — Two People Clinging To A Thread 가사 및 번역
이 페이지에는 Cher의 노래 "Two People Clinging To A Thread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once we wake up everyday
And smiled remembering
How we loved the night away
Now we look for small talk
When it’s time to dim the light
Then we both pretend we’re tired
We can always love some other night
So we wake up in the morning
And we go our separate ways
Present in our silence
As the music softly plays
Each day like the day before
We tell ourselves
We’ll try once more
To once again we lay here
Barely touching in our bed
We’re just two people
Clinging to a thread
And so we just pretend a bit
And we never say the words
That spell the end of it Still we go on trying
To fan the dying spark
And sometimes
Even reach out
For each other in the dark
가사 번역
일단 우리가 매일 일어나면
그리고 미소를 지었다
우리가 밤을 얼마나 사랑했는지
이제 우리는 작은 이야기를 찾습니다
이 빛을 어둡게하는 시간 때
그럼 우리 둘 다 피곤한 척하는 거야
우리는 항상 다른 밤을 사랑 할 수 있습니다
그래서 우리는 아침에 일어나
그리고 우리는 우리의 별도의 길을 간다
우리의 침묵에 존재하는
음악이 부드럽게 연주
매일 같은 하루 전에
우리는 자신을 말해
우리는 한 번 더 시도 할 것이다
다시 한번 우리는 여기에 누워
거의 우리의 침대에서 터치
우리는 단지 두 사람입니다
스레드에 집착
그래서 우리는 조금 척
그리고 우리는 말을 결코
그 철자가 끝나
죽어가는 불꽃을 팬
그리고 때로는
심지어 밖으로 도달
어둠 속에서 서로에게