Cherry Poppin' Daddies — Drunk Daddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Cherry Poppin' Daddies의 노래 "Drunk Daddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mamma married a big asshole, whiskey bottles on the floor
He just keeps on watchin' TV, stepchild tired of being poor
Kitchen smells like rotten garbage
I can’t chew my food my face is sore
Momma didn’t come home last evening
Neighbors say that she’s a whore
some folks never want for nuthin'
I’m, a worn out hand me down
Stupid rich kid gets me angry
Lord I’m gonna cut him down
Now I’m grown up same old story
At 21 I fell in love
She left me just like the others
Jesus why’d you curse my love?
Drunk daddy broke my fingers
Drunk daddy done kicked my head
Drunk daddy smashed my sister
Turned my whole world red (blood red)
I haul the burden for the high and mighty
But I’m the top hat Devil’s son
I got the luck of the drunk, try an' nail me
I’m the bullseye — aim you gun
Yesterday they shook your hand boy
Now they’re gonna stab your back
I can hear their sickening laugher
Sneakin' like a Siamese cat
Back stage in the club bathroom
A graven image on the wall
I’m about to get my vengeance
Lights go down in the hall
You gotta move fast to beat the devil
You arm is too short to box with God
Big shadow in the doorway
He’s not going to spare the rod (so get out)
Drunk daddy broke my fingers
Drunk daddy done kicked my head
Drunk daddy smashed my sister
Turned my whole world red (blood red)
가사 번역
엄마는 큰 병신 결혼,바닥에 위스키 병
그는 단지'TV 를 시청 유지,가난한 인의 의붓 자식 피곤
부엌 썩은 쓰레기 냄새
나는 내 얼굴을 아픈 내 음식을 씹을 수 없다
엄마는 어제 집에 안 왔어
이웃 말로는 창녀래
어떤 사람들은 nuthin'을 결코 원하지 않습니다
나 피곤해 죽겠어
어리석은 부자 아이가 나를 화나게합니다
주여,내가 그를 잘라내리리니
이제 나는 같은 오래된 이야기를 성장하고있다
21 에서 나는 사랑에 빠졌다
다른 사람들처럼 날 떠났어
왜 내 사랑을 저주했지?
술에 취해 아빠가 내 손가락을 부러
술에 취해 아빠가 완료 걷어 내 머리
술에 취해 아빠가 분쇄 내 동생
내 전 세계 레드(피 레드)
나는 높고 강한에 대한 부담을 운반
하지만 난 모자 악마의 아들이야
술취한 것도 행운이고 못 박아봐
내가 황소다-총 겨냥해
어제 그들은 당신의 소년 손을 흔들었다
이제 그들은 당신을 찌를거야
그들의 역겨운 웃음이 들립니다.
샴 고양이처럼 몰래
클럽 목욕탕에서 뒤 단계
벽에 스승 이미지
내 복수를 할거야.
복도에 불이 켜집니다
악마를 이기려면 빨리 움직여야 해
당신은 신과 함께 상자에 너무 짧은 팔
문앞에 큰 그림자
그는 막대를 아끼지 않을거야(그래서 나가)
술에 취해 아빠가 내 손가락을 부러
술에 취해 아빠가 완료 걷어 내 머리
술에 취해 아빠가 분쇄 내 동생
내 전 세계 레드(피 레드)