Cherub — Dear Body 가사 및 번역
이 페이지에는 Cherub의 노래 "Dear Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Body,
Sorry for last night
I don’t know what I did, just wasn’t right
But, Body,
You’re all that I have
Dear Body,
Don’t fail me now, even if our mind is in the clouds
'Cause Body,
You’re my only friend
Everyday brings a new tomorrow
I just wanna feel alive
Tilt my head back and drink a bottle
Close my eyes, yeah
Everyday is a new tomorrow,
I don’t want to say goodbye
Give a damn about all my sorrows
Let’s get high, yeah
Everything is gonna be alright
Dear Body,
I can’t feel my legs, I think all those drugs I took were on mistake
But Body,
Make it through the day
Dear Body,
I still can’t see straight, promise if I go to sleep I will awake
'Cause Body…
Everyday brings a new tomorrow
I just wanna feel alive
Tilt my head back and drink a bottle
Close my eyes, yeah
Everyday is a new tomorrow,
I don’t want to say goodbye
Give a damn about all my sorrows
Let’s get high, yeah
가사 번역
친애하는 몸,
어젯밤 일은 미안해
내가 무슨 짓을 했는지 모르겠어 그냥 말이 안 맞아
그러나,몸,
넌 내가 가진 전부야
친애하는 몸,
지금 날 실망시키지 마 우리의 정신이 구름 속에 있더라도
왜냐면 시신이,
넌 내 유일한 친구야
매일 새로운 내일을 제공합니다
난 그냥 살아 느끼고 싶어
내 머리를 뒤로 기울이고 병을 마 십니다
내 눈을 감아,그래
매일 새로운 내일,
작별인사 하기 싫어
내 모든 슬픔에 대해 빌어 먹을 줘
그래,올라가자
다 괜찮을 거야
친애하는 몸,
다리가 안 느껴져요 내가 받은 약들이 전부 실수였어요
그러나 몸,
하루를 통해 그것을 확인
친애하는 몸,
나는 아직도 똑바로 볼 수 없다,내가 잠을 가면 약속 나는 깨어있을 것이다
왜냐면 시신이…
매일 새로운 내일을 제공합니다
난 그냥 살아 느끼고 싶어
내 머리를 뒤로 기울이고 병을 마 십니다
내 눈을 감아,그래
매일 새로운 내일,
작별인사 하기 싫어
내 모든 슬픔에 대해 빌어 먹을 줘
그래,올라가자