Cheryl Wheeler — White Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 Cheryl Wheeler의 노래 "White Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a white cat once, but when I roll around I get all gray and brown
And it does not make sense to waste a busy day licking the dirt away
And I have staff for that, sent here to serve the cat
I let my fur get gray and then I dock their pay
It’s a brand new mornin' as I stretch and arise
Amble over to the table, little nibble on the kibble
Shred a little sofa as I open my eyes
Yes I got ratted, matted messed up hair
This verbal fur ball does not care
I want to be the lord of the fleas
I saunter and I do what I please
So if you need to see the key to be ungroomed
You just stay tuned to this Maine Coon
I was in the garden, takin' the sun
Checkin' out the bugs, musta rolled on one
So I got this slug bug stuck to my fur real good
But I didn’t really mind, just a little bit o' slime
I’d find it later, you know, scratchin' my back
Be glad I saved it, make a nice little snack
I went inside, I swear the staff went insane
Runnin' with the comb and scissors, screamin' my name
But I can give 'em the quick slip I don’t make a sound
I get onto their outfits and roll all around
My fur looks bad to me all gray and askew
I think my staff should be displayin' it too
And they got this two bit sand pit they want me to use
Sometimes I don’t mind, sometimes I refuse
Hey I am me, I’m free, independence rocks
This ain’t no new craze to find ways to think outside the box
I’m really messy hey hey I like to be
And they’re so testy all day at the sight o' me
Just as all work and no play wasn’t meant to be
They sacrifice to feng-shui their joi de vive
I was a white cat, I was a white cat
I was a white cat once
가사 번역
나는 한 번 흰 고양이,하지만 난 주위에 롤 때 나는 모든 회색과 갈색을 얻을
그리고 그것은 의미가 멀리 먼지를 핥는 바쁜 날을 낭비 할 수 없습니다
그리고 나는 그것을 위해 직원을 가지고,고양이 봉사하기 위해 여기에 보냈습니다
나는 내 모피 회색을 얻을 수 있도록하고 나는 그들의 지불을 도킹
내가 스트레칭과 발생으로 그것은'새로운 아침이야
테이블 위에 앰블,키블에 작은 니블
내 눈을 열 때 작은 소파를 분쇄기
그래,난 쥐있어,엉망 머리를 매트
이 구두 모피 공은 상관하지 않습니다
난 벼룩의 신이 되고 싶어
나는 손자와 내가 원하는 것을 할
그래서 만약 당신이 키가 어렴풋이 바뀌지 않는 것을 볼 필요가 있다면
계속 지켜봐
난 정원에 있었어,태양을 타고
버그 체크 아웃,머스타 하나에 압연
그래서 나는이 슬러그 버그가 내 모피에 진짜 잘 붙어있어
하지만 난 정말,그냥 조금 오'점액을 상관하지 않았다
나중에 찾을 거야 내 등 좀 긁어봐
내가 그것을 저장 기뻐,좋은 작은 간식을
들어갔어요,직원들이 미쳤다고 맹세해요
빗과 가위로 뛰면서 내 이름을 외쳤지
그러나 나는 그들에게 내가 소리를하지 않는 빠른 슬립을 줄 수 있습니다
나는 그들의 의상에 도착하고 모든 주위 롤
내 모피는 나에게 모든 회색과 비스듬히 나쁜 보인다
내 직원들도 그걸 표시해야 할 것 같아
그리고 그들은 내가 사용하기를 원하는이 두 비트 모래 구덩이를 가지고 있습니다
때때로 나는 신경 쓰지 않는다,때때로 나는 거절한다
이봐,난 자유 야,독립 바위
이 상자 밖에서 생각하는 방법을 찾을 수있는 새로운 열풍이 아니다
난 정말 지저분한 헤이 헤이 내가 좋아하는
그리고 그들은 나에게 보이는 오에서 하루 종일 너무 고환입니다
그냥 모든 작업 및 연극이 될 운명되지 않은 것처럼
그들은 풍수에게 그들의 조이 드 바이브에게 희생합니다
난 하얀 고양이,흰 고양이였어
나는 한 번 흰 고양이이었다