Chess In Concert — Embassy Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Chess In Concert의 노래 "Embassy Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, my dear how boring
He’s defecting
Just like all the others
He’s expecting
Us to be impressed
With what he’s done here
But he hasn’t stopped
To think about the paperwork
His gesture causes--
We’ve an embassy to run here
If these people can’t strike
Blows for freedom
With a valid visa
We don’t need 'em
If we seem offhand
Then please remember
This is nothing very special
He’s the fourth we’ve had
Since last November
Who do these foreign
Chappies think they are?
And when he’s safely in the West
He’ll be the subject to discuss
The media will lionize him
Fame and fortune plus
No-one will recall
It’s thanks to us
You have a wife?
Yes
You have two children?
Yes
And they’re not coming with you?
No, not for the moment
You play chess. You are good at it?
Oh. I hear you’re world champion
Since yesterday
That’s still good
(sung)
Have you an appointment
With the consul?
If you don’t we know
What his response’ll be
He will not see you--
With respect it buggers up
His very taxing schedule
Pushing peace and understanding
Let us hope this won’t affect it
Far too many jokers cross the border
Not a single document in order
Russia must be empty
Though we’re all for
Basic human rights
It makes you wonder
What they built the Berlin Wall for--
Who do these foreign
Chappies think they are?
And when you’ve
Filled in all the forms
And been passed clear of all disease
Debriefed, debugged
Dedrugged, disarmed
And disinfected, please
Don’t forget the guys
Who cut your keys
가사 번역
오,내 사랑 얼마나 지루한
그는 거역하고 있습니다
다른 사람들처럼
그는 기대하고 있습니다
우리는 감동 할
그가 여기서 한 짓을 보면
그러나 그는 멈추지 않았습니다
서류작업을 생각해보려고
그의 제스처의 원인--
여기 대사관이 있어요
이 사람들이 공격할 수 없다면
자유를 위해 불면
유효한 비자
우리는 그들을 필요로하지 않는다
우리가 직접 보일 경우
그럼 기억하세요
이것은 매우 특별한 아무것도 없다
그는 우리가 가진 네 번째입니다
지난 11 월 이후
이 외국인을 누가
기저귀는 그들이 생각?
그리고 그가 서쪽에 안전하게 있을 때
그는 논의 대상이 될 것입니다
언론은 그를 사자가 될 것입니다
명성과 포춘 플러스
아무도 기억하지 못할 것이다.
그것은 우리 덕분에
아내가 있나요?
예
두 아이가 있나요?
예
그리고 그들은 당신과 함께 오지 않을거야?
아니,지금은 아니야
넌 체스를 두잖아 당신은 그것에 좋은 있습니까?
오. 세계 챔피언이라고 들었어요
어제부터
그건 여전히 좋다
(성)
약속 있어?
영사와 함께?
우리가 모르는 경우
그의 반응은 무엇을 할 것인가
그는 당신을 볼 수 없습니다--
존중 그것은 최대 비틀
그의 매우 과세 일정
평화와 이해를 추진
우리가 희망이 그것에 영향을 미치지 않습니다 보자
너무 많은 농담이 국경을 넘습니다
단 하나의 문서를 순서대로 하지 않음
러시아는 비어 있어야합니다
우리 모두 비록
기본 인권
그것은 당신이 궁금합니다
그들이 베를린 벽을 지은 것--
이 외국인을 누가
기저귀는 그들이 생각?
그리고 당신이 할 때
모든 형태로 가득
그리고 모든 질병의 명확한 통과되었습니다
브리핑,디버깅
-무장 해제,무장 해제
소독,제발
남자들을 잊지 마세요
누가 당신의 키를 잘라