Chess In Concert — The Merchandisers 가사 및 번역
이 페이지에는 Chess In Concert의 노래 "The Merchandisers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whether you are pro or anti
Or could not care less
We are here to tell you
We are here to sell you chess
Not a chance of you escaping
From our wiles
We’ve locked the doors
We’ve blocked the aisles
We’ve a franchise worth exploiting
And we will (yes we will!)
When it comes to merchandising
We could kill
When you get up
When you get up in the morning
Till your bedtime book
You will have to live your life
With bishop, knight, and rook
Clean your teeth with checkered toothpaste
Wear our vests
Our kings and queens
On bouncing breasts
You could even buy a set
And learn to play
We don’t mind
We’ll sell you something anyway
We’ve done all our market research
And our findings show
That this game of chess
Will be around a month or so
Maybe it’s a bit confusing
For a game
But Rubik’s cubes
Were much the same
In the end the whole world bought one
All were gone
By which time we merchandisers
Had moved on!
By which time
We had moved on!
가사 번역
당신은 프로 또는 안티 여부
또는 덜 신경 수 없었다
우리는 당신에게 여기 있습니다
널 체스 판다
도망칠 기회도 없어
우리의 와일즈에서
문을 잠궜어요
통로를 막았어요
우리는 악용 가치 프랜차이즈했습니다
그리고 우리는(예 우리는 것입니다!)
이 상품화에 올 때
우리는 죽일 수 있습니다
일어나면
아침에 일어나면
취침 시간 책까지
당신은 당신의 삶을 살아야 할 것입니다
비숍,기사,룩과 함께
체크 무늬 치약과 치아를 청소
조끼를 착용하십시오
우리의 왕과 여왕
에 튀는 가슴
당신은 세트를 살 조차 수 있었습니다
그리고 재생 배우
우리는 상관하지 않는다
우리는 어쨌든 당신에게 뭔가를 판매 할 것입니다
우리는 우리의 시장 조사를 전부 했습니다
그리고 우리의 발견은
이 체스 게임
한 달 정도 될 것입니다
어쩌면 조금 혼란 스러울 수도 있습니다
게임을 위해
그러나 루빅의 큐브
많이 동일 했다
결국 전 세계가 하나 샀어
모두 사라졌습니다
"머천다이저"
잊어버렸어!
어느 시간에 의해
우리는 이동했다!