Chet Atkins — In The Jailhouse Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Chet Atkins의 노래 "In The Jailhouse Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I knew a man named Campbell
He’d cheat and steal and gamble
And I guess, he tried most everything lowdown
He was out tomcattin' last night
When he got in a great big fight
And then a big policeman came
And slapped him down
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
Well, I told him once or twice to quit
Drinkin' gin and shootin' dice
He’s in the jailhouse now
Well, when I met Bill’s old gal Saddie
And she said, «Have you seen my baby?»
And I told her, he was downtown in the can
Well, old Saddie she started fussin'
She went down to the jailhouse a cussin'
She said, «I come down here to get my man»
She’s in the jailhouse now
(She's in the jailhouse now)
She’s in the jailhouse now
(She's in the jailhouse now)
So you can understand how little old Saddie
Got throwed in the can
She’s in the jailhouse now
Well, old Bill broke out one day
I guess, he thought he get away
But at the railway station they took him by the arm
The chief said, «I've come for you»
And Bill said, «Now, this won’t do»
Because Bill Campbell never was my name
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
Well, old Bill he broke out
And all over town the fool walked about
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
Well, I told him once or twice to quit
Drinkin' gin and shootin' dice
He’s in the jailhouse now
가사 번역
캠벨이라는 사람을 알았어요
그는 속이고 훔치고 도박을 할 것입니다
그리고 나는 생각한다,그는 대부분의 모든 하속을 시도했다
그는 어젯밤 톰캣틴에서
그는 큰 큰 싸움에 도착했을 때
그리고 큰 경찰이 왔습니다
그리고 그를 때렸다
지금 감옥에 있어요
(그는 지금 감옥에 있습니다)
지금 감옥에 있어요
(그는 지금 감옥에 있습니다)
글쎄,난 한 번 또는 두 번 종료 그에게 말했다
술을 마시고'진과 총격 사건'주사위
지금 감옥에 있어요
빌의 오랜 친구 새디를 만났을 때
그리고 그녀는 말했다,"당신은 내 아기를 본 적이?»
캔에 시내가 있었다고 말했어요
음,늙은 새디 그녀가'fussin'을 시작했다
감옥으로 내려갔는데
그녀는 말했다,"나는 나의 남자를 얻기 위하여 여기에서 온다»
지금 감옥에 있어요
(그녀는 지금 감옥에 있습니다)
지금 감옥에 있어요
(그녀는 지금 감옥에 있습니다)
그래서 당신은 얼마나 작은 오래된 새디 이해할 수있다
캔에 던져
지금 감옥에 있어요
옛날 빌이 어느 날 헤어졌어
도망치는 줄 알았나 봐
그러나 기차역에서 그들은 팔로 그를 데려 갔다
과장님이 말씀하시길,"당신을 찾으러 왔어요.»
빌이 그러는데"이제 이렇게는 안 돼"»
빌 캠벨은 내 이름이 아니었으니까
지금 감옥에 있어요
(그는 지금 감옥에 있습니다)
지금 감옥에 있어요
(그는 지금 감옥에 있습니다)
음,올드 빌 그는 헤어졌다
그리고 마을 전체에 바보에 대해 걸어
지금 감옥에 있어요
지금 감옥에 있어요
(그는 지금 감옥에 있습니다)
글쎄,난 한 번 또는 두 번 종료 그에게 말했다
술을 마시고'진과 총격 사건'주사위
지금 감옥에 있어요