Chet Atkins — One More For The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Chet Atkins의 노래 "One More For The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put those guitars in their cases put those cases on the truck
Drive that truck on to Memphis tune those guitars back up What we really love is playin' rollin' never slowin' down
But tonight I feel like stayin' I kind of like this little town
And I’m not ready to pack it up yet if you don’t have to go Let’s make this a night we’ll never forget
There’s time for one more one more for the road
Tonight the lights feel like heaven makes me want to give it all I got
That’s what I do for a livin' am I lucky or what
And I’m not ready…
What we really love is playin' rollin' never slowin' down
But tonight I feel like stayin' I kind of like this little town
And I’m not ready to pack it up yet if you don’t have to go
I’d like to stay here and pick one with Chet
There’s time for one more one more for the road
가사 번역
그 기타들을 트럭에 실어
멤피스 곡에 트럭을 운전 우리가 정말 사랑 백업 그 기타 아래로'롤인'결코 천천히'재생되지 않습니다
하지만 오늘밤은 이 작은 마을이 좋아
그리고 난 아직 포장할 준비가 안 됐어 네가 오늘 밤을 같이 보내지 않으면 절대 잊지 못할 거야
한 번 더 길 갈 시간 있어
오늘 밤 불빛은 천국처럼 느껴져 내가 가진 모든 걸 주고 싶어
운 좋든 뭐든 살려고 하는 거야
그리고 나는 준비가 아니에요…
우리가 정말로 사랑하는 것은'롤인'을 결코 늦추지 않는다'놀이입니다
하지만 오늘밤은 이 작은 마을이 좋아
아직 짐쌀 준비가 안 됐어
쳇과 한 곡 따고 싶어요
한 번 더 길 갈 시간 있어