Chet Atkins — Someday Sweetheart 가사 및 번역
이 페이지에는 Chet Atkins의 노래 "Someday Sweetheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you told me that you love me dear
And I believed in you
You broke your vow and now somehow
It seems im always blue
But they’ll come a day
When you’ll fall away
You’ll sit alone inside for me you’re gonna cry
For the days that have gone bad
Someday, sweetheart,
You may be sorry
For what you’ve done
To my poor heart
And you may regret
Those vows that you’ve broken
And the things that you did to me That made us drift apart
Oh, you’re happy now,
And you can’t see how
Those weary blues
Will ever come to you;
But as you sow,
So shall you reap, dear;
And what you reap
Will gonna make you weep,
Someday, sweetheart!
Someday, sweetheart,
Oh you’re gonna be sorry, oh yes1
For what you done
To my poor heart;
And you may regret
Those vows that you’ve broken, oh-oh-oh-oh!
And the things that you did to me That made us drift apart.
Oh, you’re happy now,
And you can’t see how
Those weary blues
Ever gonna come to you;
But as you sow-ho-ho,
So shall you reap,
And what you reap
Is gonna make you weep,
Someday!
Come on baby,
Have a heart!
Don’t you tell me That we have to part.
You know I’ve loved you
From the start,
You’ll rue the day,
And blue is the day
You break my heart
가사 번역
지금 당신은 당신이 나를 사랑하는 것을 나에게 말했다
난 널 믿었어
당신은 당신의 서약을 어겼고 지금 어떻게 든
그것은 임 항상 푸른 것 같다
그러나 그들은 하루에 올 것이다
당신이 떨어질 때
넌 내 안에서 혼자 앉아 울 거야
나쁜 날들을 위해
언젠가,얘야,
당신은 미안 수 있습니다
당신이 한 일을 위해
내 불쌍한 마음으로
그리고 당신은 후회할 수 있습니다
당신이 망가진 서약서
그리고 당신이 내게 했던 일들은 우리를 갈라놓게했어요
오,당신은 지금 행복합니다,
그리고 당신은 어떻게 볼 수 없습니다
그 지친 블루스
이제까지 당신에게 올 것이다;
하지만 당신은 암퇘지로,
거두리라,얘야;
그리고 당신은 무엇을 얻을
널 울게 할 거야,
언젠가,얘야!
언젠가,얘야,
오,미안 할거야,오 예스 1
당신이 한 일을 위해
내 불쌍한 마음으로;
그리고 당신은 후회할 수 있습니다
그 서약은 깨졌어 오-오-오-오!
그리고 당신이 내게 했던 일들은 우리를 갈라놓게했어요
오,당신은 지금 행복합니다,
그리고 당신은 어떻게 볼 수 없습니다
그 지친 블루스
언젠간 너한테 올 거야;
하지만 당신은 암퇘지로-호-호,
그럼 거두겠소,
그리고 당신은 무엇을 얻을
널 울게 만들거야,
언젠가!
어서 아기,
심장을 받아요!
우리가 참여해야 한다고 말하지 마
난 널 사랑했어
처음부터,
너는 그 날을 후회할 것이다,
그리고 블루는 날입니다
넌 내 마음을 아프게 해