Chiara Civello — Last Quarter Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Chiara Civello의 노래 "Last Quarter Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
last quarter moon
can you tell me dear
how do i get out of here
build me a bridge
of iron and foam
and take me to a place unknown
last quarter moon
can you send me a dream?
or get me a canvas of yellow and green
draw me a sun into this room
and paint me the land
where moon-flowers bloom
tomorrow you’ll be gone again
and i’ll be here waiting in vain
so send me now a silver tear
that will make me disappear
last quarter moon
please take me with you
don’t ever lead me into this blue
last quarter moon
by now can’t you see
that all i need is…
to get out of me
가사 번역
지난 분기 달
당신은 나에게 사랑하는 말할 수 있습니까
어떻게 여기서 나가죠?
나에게 다리를 구축
철과 거품의
그리고 알 수없는 장소에 저를 가지고
지난 분기 달
나한테 꿈을 보낼 수 있어?
또는 나에게 노란색과 녹색의 캔버스를 얻을
이 방에 태양을 그려주세요
그리고 그 땅을 내게 그리라.
달-꽃이 피는 곳
내일 당신은 다시 갈 수 있습니다
그리고 나는 여기에 헛되이 기다리고 있습니다
그래서 지금 은 눈물을 보내
그 날 사라지게 만들 것입니다
지난 분기 달
제발 날 데려가줘요
이 파란색으로 나를 인도하지 마십시오
지난 분기 달
지금쯤이면 당신은 볼 수 없습니다
내가 필요한 건…
나한테서 벗어나려고