Chiara — Due respiri 가사 및 번역
이 페이지에는 Chiara의 노래 "Due respiri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non c'è fortuna, non c'è destino,
non c'è sorpresa per me,
non c'è vittoria né aspirazione
così importante per me non c'è bellezza,
frase ad effetto o un’assoluta veritÃ
ma c'è un istante nell’universo,
attimo eterno in cui mi sento unica
Perché niente è come te e me insieme
niente vale quanto te e me insieme
siamo due respiri
che vibrano vicini
oltre il male e il bene
niente è come te e me insieme
Non serve intento né sacrificio
una tentazione per me dediderare voler sparire
resta un ricordo per me non serve dolor, normale attenzione
quella che riservo a te anche il silenzio,
che sento dentro
quando mi avvolge diventa musica
Perché niente è come te e me insieme
niente vale quanto te e me insieme
siamo due respiri
che vibrano vicini
oltre il male e il bene
niente è come te e me insieme
Non c'è ossessione solo emozione
quella che dedico a te non c'è tramonto, non c'è una stella
che ci assomiglia,
che sia così unica
Perché niente è come te e me insieme
niente vale quanto te e me insieme
siamo due respiri
che vibrano vicini
oltre il male e il bene
niente è come te e me insieme
Tutto è come te e me insie
가사 번역
운은 없다 운명은 없다,
나를 위해 놀랄,
승리 또는 열망은 없습니다
내게 중요한 건 아름다움이 없어,
효과 또는 절대 진리를 가진 문구
하지만 우주의 순간은,
영원한 순간 나는 독특한 느낌
너와 나 같은 건 없어
너와 나만큼 가치 있는 건 없어
우리는 두 개의 호흡입니다
즉 이웃을 진동
악과 선함을 넘어
당신과 나 같은 아무것도 함께
의도 또는 희생이 필요 없음
나를 위해
그것은 나를 위해 메모리를 필요 돌로르,정상주의 남아 없습니다
내가 당신에게 예약 한 또한 침묵,
내 마음속에
나를 감싸면 음악이 된다
너와 나 같은 건 없어
너와 나만큼 가치 있는 건 없어
우리는 두 개의 호흡입니다
즉 이웃을 진동
악과 선함을 넘어
당신과 나 같은 아무것도 함께
단지 감정 강박 관념은 없다
내가 너에게 바치는 바로는 석양도 없고,스타도 없어
우리처럼 보이는 사람,
이 너무 독특한 것을
너와 나 같은 건 없어
너와 나만큼 가치 있는 건 없어
우리는 두 개의 호흡입니다
즉 이웃을 진동
악과 선함을 넘어
당신과 나 같은 아무것도 함께
모든 건 너와 나 같아