Chicago Blues Jam — Dirty Low Down And Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Chicago Blues Jam의 노래 "Dirty Low Down And Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t got no woman but I don’t feel sad
I ain’t got no woman, but I don’t, no I don’t feel sad
'Cause the woman that was with me She treated me so dirty, lowdown, and bad
Well, I cried when she left me Cried all night, alone in my bed
You know, I cried when she left me Cried all night, alone in my bed
Yeah, but then one day it hit me I should be happy instead
Well, now, why should I be sorry
That the girl had to leave
All she did was hurt me Keep me beggin' on my knees
And a whole lot of my money
Ended up in her hands
And she turned around and told me I was just a broken down old man
See, I ain’t got no woman but I don’t feel sad nor bad
'Cause the woman that was with me She treated me so dirty, lowdown, and bad
Yes, she’s bad
Now, the next woman that I gets me
I’m gonna treat her the best way that I can
You know, the next woman that I gets me
I’m gonna treat her the best way that I can
But in turn she’s gonna have to treat me Like the real, real, real man I really am Ohh, yeah, yes, she do
가사 번역
난 여자가 없지만 슬프진 않아
난 여자가 없지만 슬프진 않아
나랑 같이 있던 여자가 날 너무 더럽고,진절머리나고,나쁜 사람으로 취급했기 때문이야
글쎄,난 그녀가 나를 떠났을 때 울었다 밤새 울었다,혼자 내 침대에서
난 그녀가 나를 밤새 울게 할 때 울었다.내 침대에서 혼자.
그래,근데 어느 날 갑자기 난 행복해져야해
글쎄,지금,왜 미안 해요
그 여자는 떠나야만 했어
그녀가 한 짓은 무릎을 꿇고 빌게 해준 것 뿐이었어
그리고 내 돈의 전체 많은
그녀의 손에 끝났다
그리고 그녀는 돌아 서서 내가 그냥 깨진 노인이었다 나에게 말했다
난 여자가 없지만 슬프거나 나쁘진 않아
나랑 같이 있던 여자가 날 너무 더럽고,진절머리나고,나쁜 사람으로 취급했기 때문이야
예,그녀는 나쁜
이제,다음 여자가 날 잡았어.
내가 할 수 있는 한 최선을 다할 거야
다음 여자가 날 잡으면
내가 할 수 있는 한 최선을 다할 거야
하지만 지금은 날 진짜,진짜,진짜 남자처럼 대해야 할 거야