Chicago — Bigger Than Elvis 가사 및 번역
이 페이지에는 Chicago의 노래 "Bigger Than Elvis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come, let’s talk just you &me
For once just let me be.
The little boy you used to know.
Relive that summer’s bliss.
Cause they came no more like this.
Those were the days,
the days when love was still in style.
All I ever dreamed I’d be is what you are to me.
Bigger than Elvis.
And for all the missing years,
a memory reappears.
Bigger than Elvis.
I saw you on TV.
The king, you were to me.
Could you feel me watching you?
At times my heart got mad,
only heros are allowed
to run free, that they could come back inside of me.
All I ever dreamed I’d be,
is what you are to me.
Bigger than Elvis.
And for all the missing years,
a memory reappears.
Bigger than Elvis.
We know the sadness of goodbyes
must be the one that’s bringing tears to your child’s eyes.
Oh, from now on I’ll walk with you
making music like you do.
Would you believe I always knew?
You were never hard to take
in some mysterious way
Bigger than Elvis
And for all the missing years
your memory reappears
Bigger than Elvis.
Now I’ve found the missing years,
forgotten all my tears.
I’ve found the missing years.
가사 번역
가자,그냥 너와 나를 이야기하자
한 번만이라도
네가 알던 꼬마애
그 여름의 행복을 재현.
더 이상 이런식으로 오지 않았으니까요
그 날이었다.,
사랑은 여전히 스타일 일이었다.
내가 꿈꿔왔던 건 네가 내게 하는 거야
엘비스보다 크죠
그리고 누락 된 모든 년 동안,
메모리가 다시 나타납니다.
엘비스보다 크죠
티비에서 널 봤어
왕은,당신은 나에게 있었다.
널 보는 게 느껴져?
때때로 내 마음은 화가 있어요,
헤로스 만 허용됩니다
자유를 얻기 위해,그들은 내 안에 다시 올 수 있습니다.
내가 꿈꾸던 건,
네가 내게 하는 거야
엘비스보다 크죠
그리고 누락 된 모든 년 동안,
메모리가 다시 나타납니다.
엘비스보다 크죠
우리는 작별의 슬픔을 알고 있습니다
아이의 눈에 눈물을 안겨주는 게 틀림없어요
이제부터 너와 같이 걸을게
너처럼 음악을 만드는 거야
내가 항상 알고 있다고 믿겠어?
당신은 결코 걸릴 어렵지 않았다
어떤 신비한 방법으로
엘비스 보다는 더 큰
그리고 누락 된 모든 년 동안
당신의 기억이 다시 나타납니다
엘비스보다 크죠
지금은 누락 된 년을 발견했습니다,
내 모든 눈물을 잊어 버렸습니다.
나는 누락 된 년을 발견했습니다.