Chicago — Byblos 가사 및 번역
이 페이지에는 Chicago의 노래 "Byblos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw her once before; she didn’t turn me on.
One night she stopped to talk to pass the time.
And then I saw her eyes; her softly smiling glow,
We sat and talked all night at Byblos.
She talked of feelings that I knew were true.
She painted me a picture using ev’ry shade of blue
It was light with laughter, At times it made me cry,
And now I’ll never know just why I didn’t ever try to hold her;
To squeeze her; to kiss her all night long, I never tried to pleaseher.
Then, soon she had to go;
I sat there all alone
And thought of things she said
The whole day through.
And then I realized,
I never took the time
To find out where she lived
Or where to call.
I thought that I would see
Her the next night,
Anticipating how I’d set myself right.
Then, I went back to Byblos;
I sat there and waited,
Feeling just a little nervous
And a little frustrated.
Then, soon, in she came, looking just the same
Oo, I could hardly wait to take her far from the game.
Then a person came in to the club
That I had to speak to I explained the situation to her
And i thought she understood
But I guess she thought I was jiving her around
Cause when I looked for her, this is what I found
She was rapping with a real good friend of mine,
He was happening, I guess it was his time.
I really couldn’t blame him, cause he was sad and lonely too.
But just talking to her did me so much good, I knew she’d do himgood too.
Then I went home and I got it on,
Sat down to write these words when I was finally alone.
And then, about halfway through I wondered if someone knew
Where she was, so I could give her a call,
And I found out that she was right down the hall,
Not too far away,
But that’s ok, I’ll just wait for the day when I can see
Her again and spend some time.
@ALBUM: Chicago 16
Transcribed by:
Don Pizarro
가사 번역
전에 본 적 있어 날 흥분시키지 않았어
어느 날 밤 그녀는 시간을 통과 이야기 멈춰 섰다.
그리고 나는 그녀의 눈을 보았다;그녀의 부드럽게 웃는 빛,
우리는 앉아서 바이블로스에서 밤새 이야기.
그녀는 내가 사실 알고 감정에 대해 이야기했다.
그녀는 나에게 푸른 그늘을 사용하여 그림을 그렸다.
그것은 때때로 나를 울게했다,웃음과 빛이었다,
그리고 지금 나는 내가 왜 그녀를 잡아 두지 않았는지 결코 알지 못할 것이다;
그녀를 짜내다;밤새 그녀에게 키스하기 위해,나는 즐거움을 주려고 한 적이 없다.
그런 다음,곧 그녀는 가야했다;
나는 혼자 거기에 앉아 있었다
그리고 그녀가 말한 것들에 대한 생각
하루 종일.
그리고 나는 을 실현,
나는 시간을 결코 가지고 가지 않았다
그녀가 사는 곳을 찾기 위해
또는 어디에 전화.
나는 내가 볼 것이라고 생각했다
다음날 밤,
내가 어떻게 제 자신을 맞출지 예상하고 있습니다.
그런 다음 Byblos 로 돌아 왔습니다;
나는 거기에 앉아 기다렸다,
그냥 조금 긴장 느낌
그리고 조금 좌절.
그런 다음,곧,그녀는 단지 같은 찾고,온
오,나는 거의 게임에서 멀리 그녀를 데리고 기다릴 수 없었다.
그러다 한 사람이 클럽에 와서
그녀에게 상황을 설명해야 했다
그리고 나는 그녀가 이해 생각했다
하지만 그녀는 내가 그녀를 곁에 두고 있는 줄 알았어
그녀를 찾았을 때 이게 내가 찾은 거야
그녀는 내 진짜 좋은 친구와 함께 랩을했다,
그는 무슨 일이 있었,나는 그것이 자신의 시간이었다 같아요.
난 정말 그를 비난 할 수 없었다,그는 너무 슬프고 외로운했기 때문에.
하지만 그 애와 얘기하는 건 정말 좋은 일이었거든 난 그 여자도 잘할 줄 알았어
그리고 집에 가서 나는 그것을 얻었다,
내가 마침내 혼자였을 때 이 말을 쓰도록 앉아 있었다.
그리고,약 중간을 통해 나는 누군가가 알고 있다면 궁금해
어디 계셨는지 전화해볼게요,
그리고 난 그녀가 바로 복도 아래 있다는 것을 발견,
너무 멀리 떨어져 있지 않습니다,
하지만 괜찮아,난 그냥 내가 볼 수있는 날을 기다릴 것이다
그녀를 다시하고 시간을 보내십시오.
@앨범:시카고 16
뜻전사,에 의해 전사:
돈 피자로어