Chicago — The Pull 가사 및 번역
이 페이지에는 Chicago의 노래 "The Pull"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summertime came too soon,
summers in Kansas often do.
And the air was still,
I felt the Pull.
I recall the heat rising from the ground in a way.
And I knew I was the first to pass this way.
I believe I step across some line,
or I stumble through the doorway in space and time,
like a drunk who blacks out from the wine,
never remembers his name.
Always feel so alone,
wherever I am I feel the pull,
and the life I’ve left behind the pull.
And in case I have no future, I’ve got the past
there’s no telling just how long this play will last.
I believe I step across some line,
or I stumble through the doorway in space and time,
Like a drunk who blacks out from the wine,
never remembers his name,
never remembers.
I’m down, walking through a storm.
I hear a voice inside, crying,
it calls my name like a judge accusing,
black robe hanging down, whoah,
don’t forget be brave about your love.
Well I walk across the murky room,
and there’s flashes in my eyes,
I don’t know what I’m doin'.
Like a drunk who blacks out from the wine,
never remembers his name.
Like a drunk who blacks out from the wine,
never remembers his name,
never remembers his name,
I never remember my name.
가사 번역
여름이 너무 빨리 왔습니다,
캔자스의 여름은 종종 않습니다.
그리고 공기는 여전히,
나는 당겨 느꼈다.
어떤 식으로든 열이 떠오르는 게 기억나요
그리고 내가 이 길을 처음으로 통과했다는 것을 알았다.
나는 몇 줄을 가로 질러 나아갈 것이라고 믿는다,
또는 나는 공간과 시간에 출입구를 통해 우연히 발견,
술주정뱅이처럼,
그의 이름을 기억 못해요
항상 혼자 느낌,
내가 어디에 있든 나는 끌어 당기는 느낌,
그리고 내가 남긴 삶은
그리고 만약 내가 미래가 없다면,나는 과거를 가지고있다
이 연극이 얼마나 오래 지속될 지 알 수 없습니다.
나는 몇 줄을 가로 질러 나아갈 것이라고 믿는다,
또는 나는 공간과 시간에 출입구를 통해 우연히 발견,
술주정뱅이처럼,
그의 이름을 결코 기억하지 않는다.,
결코 기억하지 않는다.
난 쓰러져서 폭풍을 뚫고 왔어
안에서 울음소리가 들려,
제 이름을 판사처럼 비난해요,
검은 로브 매달려,후아,
당신의 사랑에 대해 용감 잊지 마세요.
그럼 난 어두운 방을 가로 질러 걸어,
그리고 내 눈에 깜박입니다,
내가 뭘 하는지 모르겠어
술주정뱅이처럼,
그의 이름을 기억 못해요
술주정뱅이처럼,
그의 이름을 결코 기억하지 않는다.,
그의 이름을 결코 기억하지 않는다.,
내 이름은 기억 안 나