Chicago — Where Were You 가사 및 번역
이 페이지에는 Chicago의 노래 "Where Were You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where were you?
When I was following someone
I should have been fallin' in love with you
I was doing all right in my own little world
Suddenly you were there
Upside down, turned around
Wasn’t looking for anything new
I’ve got the heart and the hand of a sweet little girl
I just have to be fair
But my heart it can’t hide
What it’s feeling inside
When it’s true
Where were you?
When I was following someone,
I should have been falling in love with you
And now, it’s too late!
'Cause my heart is true
I gave it away, now, I’m looking behind me And dreaming of you
Are we stronger than fate?
I ain’t askin' you to save me
I’m a weaver of my own web
I don’t know what to do,
But just try to get on with my life
Where were you?
When I was following someone,
I should have been falling in love with you
And now, it’s too late!
'Cause my heart is true
I gave it away, now, I’m looking behind me And dreaming of you
Are we stronger than fate?
Are we two lovers
Who found each other
Just a moment too late
Are we stronger than fate?
We’ll never know!
가사 번역
어디 있었어?
내가 누군가를 따라 갔을 때
널 사랑했어야 했어
나는 내 자신의 작은 세계에서 모든 권리를하고 있었다
갑자기 당신이 거기 있었다
거꾸로 돌아서
새로운 것을 찾고 있지 않았습니다
내 마음에는 달콤한 어린 소녀의 손이 있습니다
난 그냥 공평해야 해
하지만 내 마음은 숨길 수 없습니다
그것은 내부의 느낌
그것이 사실 일 때
어디 있었어?
내가 누군가를 따라 갔을 때,
널 사랑했어야 했어
그리고 지금,너무 늦었어요!
내 마음은 사실이니까
나는 그것을 멀리 준,지금,나는 내 뒤에 찾고 당신을 꿈 있어요
우린 운명보다 강한가?
난 네가 날 구해주길 바라지 않아
나는 내 자신의 웹의 위버입니다
뭘 해야 할지 모르겠어,
하지만 내 인생을 살아보려고 노력해
어디 있었어?
내가 누군가를 따라 갔을 때,
널 사랑했어야 했어
그리고 지금,너무 늦었어요!
내 마음은 사실이니까
나는 그것을 멀리 준,지금,나는 내 뒤에 찾고 당신을 꿈 있어요
우린 운명보다 강한가?
우리는 두 연인입니까
누가 서로를 발견
너무 늦게 그냥 순간
우린 운명보다 강한가?
우리는 결코 알지 못할 것이다!