Chico Buarque — Ano Novo 가사 및 번역
이 페이지에는 Chico Buarque의 노래 "Ano Novo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O rei chegou
E já mandou tocar os sinos
Na cidade inteira
É pra cantar os hinos
Hastear bandeiras
E eu que sou menino
Muito obediente
Estava indiferente
Logo me comovo
Pra ficar contente
Porque é Ano Novo
Há muito tempo
Que essa minha gente
Vai vivendo a muque
É o mesmo batente
É o mesmo batuque
Já ficou descrente
É sempre o mesmo truque
E que já viu de pé
O mesmo velho ovo
Hoje fica contente
Porque é Ano Novo
A minha nega
Me pediu um vestido
Novo e colorido
Pra comemorar
Eu disse:
Finja que não está descalça
Dance alguma valsa
Quero ser seu par
E ao meu amigo
Que não vê mais graça
Todo ano que passa
Só lhe faz chorar
Eu disse:
Homem, tenha seu orgulho
Não faça barulho
O rei não vai gostar
E quem for cego
Veja de repente
Todo o azul da vida
Quem estiver doente
Saia na corrida
Quem tiver presente
Traga o mais vistoso
Quem tiver juízo
Fique bem ditoso
Quem tiver sorriso
Fique lá na frente
Pois vendo valente
E tão leal seu povo
O rei fica contente
Porque é Ano Novo
가사 번역
왕께서 오셨습니다
그리고 당신은 이미 벨 링을 했어
도시 전체
찬송가를 부르는거야
하스 테어 플래그
그리고 나는 소년입니다
매우 순종
나는 무관심했다
곧 나는 이동
행복 하 게
새 해니까
오래 전
이 내 사람들이
무크 라이브 이동
이 같은 중지 입니다
그것은 같은 바투크입니다
너 정말 열받았어
그것은 항상 같은 트릭입니다
그리고 누가 서 보았다
같은 오래된 계란
오늘은 행복
새 해니까
내 네가
드레스 달라고 했어요
새롭고 그리고 다채롭다
축하하기 위해
나는 말했다:
맨발 아닌 척 해
일부 왈츠 댄스
나는 당신의 일치되고 싶어
그리고 내 친구에게
누가 더 이상 은혜를 보지 않습니까
매년 지나가는 곳
그것은 단지 당신을 울게합니다
나는 말했다:
자존심 가지고 있어
소음을 내지 않기
왕은 그것을 좋아하지 않을 것이다
그리고 누가 장님입니까
보 갑자기
모든 푸른 생명
아픈 사람
도망가!
누가 존재
가장 화려한 가져와
누가 판단을
스테이 웰 리토소
누가 미소를 가지고
앞에 있어
용감한 보기
그리고 충성하는 그의 사람들
왕은 기쁘게
새 해니까