Chico Buarque — Com Açúcar, Com Afeto 가사 및 번역
이 페이지에는 Chico Buarque의 노래 "Com Açúcar, Com Afeto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Com açúcar, com afeto
Fiz seu doce predileto
Pra você parar em casa
Qual o quê
Com seu terno mais bonito
Você sai, não acredito
Quando diz que não se atrasa
Você diz que é um operário
Sai em busca do salário
Pra poder me sustentar
Qual o quê
No caminho da oficina
Há um bar em cada esquina
Pra você comemorar, sei lá o quê
Sei que alguém vai sentar junto
Você vai puxar assunto
Discutindo futebol
E ficar olhando as saias
De quem vive pelas praias
Coloridas pelo sol
Vem a noite e mais um copo
Sei que alegre ma non troppo
Você vai querer cantar
Na caixinha um novo amigo
Vai bater um samba antigo
Pra você rememorar
Quando a noite enfim lhe cansa
Você vem feito criança
Pra chorar o meu perdão
Qual o quê
Diz pra eu não ficar sentida
Diz que vai mudar de vida
Pra agradar meu coração
E ao lhe ver assim cansado
Maltrapilho e maltratado
Ainda quis me aborrecer
Qual o quê
Logo vou esquentar seu prato
dou um beijo em seu retrato
E abro os meus braços pra você
가사 번역
설탕과 애정과 함께
내가 좋아하는 달콤한
집에서 멈춰주셨으면 합니다
무엇 무엇
가장 아름다운 옷으로
당신은 믿지 않는,떠나
늦지 않았다고 말할 때
일꾼이라고?
월급 찾으러 나가
그래서 나는 나 자신을 지원할 수있다
무엇 무엇
작업실로 가는 길에
모든 구석에 바가 있어
축하해줘서 고맙지만
나는 누군가가 함께 앉아 것입니다 알고
당신은 주제를 끌어
축구 토론
그리고 치마를 계속 봐
해변가에 사는 사람들 중
태양 다채로운
밤 한 잔 더
당신은 퀘 알레그레하지만 너무 많이 있습니다
당신은 노래를 할 것입니다
이 상자에 새로운 친구
오래된 삼바를 이길 것입니다
기억해야 할 것
때 밤 마지막으로 타이어 당신
어릴적 왔구나
용서를 빕니다
무엇 무엇
느끼지 말라고 말해
그는 자신의 삶을 바꿀 것이라고 말했습니다.
내 마음을 기쁘게
그리고 널 너무 피곤하게 보는구나.
폭행 및 폭행
여전히 나를 지루하게하고 싶었다.
무엇 무엇
곧 나는 당신의 접시를 가열합니다
네 초상화에 키스해줄게
그리고 나는 당신에게 내 팔을 엽니 다