Chico Buarque — Fica 가사 및 번역
이 페이지에는 Chico Buarque의 노래 "Fica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Diz que eu não sou de respeito
Diz que não dá jeito de jeito nenhum
Diz que eu sou subversivo
Um elemento ativo
Feroz e nocivo ao bem-estar comum
Fale do nosso barraco
Diga que é um buraco que nem queiram ver
Diga que o meu samba é fraco
E que eu não largo o taco
Nem pra conversar com você
Mas fica
Mas fica ao lado meu
Você sai e não explica onde vai
E a gente fica sem saber se vai voltar
Diga ao primeiro que passa
Que eu sou da cachaça mais do que do amor
Diga, e diga de pirraça
De raiva ou de graça,
No meio da praça, é favor
Mas fica
Mas fica ao lado meu
Você sai e não explica onde vai
E a gente fica sem saber se vai voltar
Diz que eu ganho até folgado
Mas perco no dado e não lhe dou vintém
Diz que é pra tomar cuidado
Sou um desajustado
E o que bem lhe agrada, meu bem
Mas fica
Mas fica, meu amor, quem sabe um dia
Por descuido ou poesia
Você goste de ficar
가사 번역
나는 존중하지 않다 말
아무 소용없다고
내가 전복적이래
활성 요소
일반적인 복지에 사납고 그리고 유해한
우리의 판잣집에 대해 이야기하십시오
보지도 않는 구멍이라고 해
삼바가 약하다고 말해.
그리고 나는 박쥐의 놓지 않는 것을
너한테도 말 안 할 거야
그러나 그것은 유지됩니다
하지만 내 옆에 있어
밖에 나가서 어디로 가는지 설명하지 마
그것은 다시 올 것이다 경우 그리고 우리는 모른다
누가 통과 먼저 말해
내가 카셰 출신이란 건 사랑보다 더
말,그리고 피라사 말
분노 나 은혜에서 벗어난다.,
사각 한복판에서 이 은혜는
그러나 그것은 유지됩니다
하지만 내 옆에 있어
밖에 나가서 어디로 가는지 설명하지 마
그것은 다시 올 것이다 경우 그리고 우리는 모른다
난 헐렁한 승리도 했다고
하지만 주사위를 잃어도 20 배는 주지 않아
조심하라고 해
나는 부적합 해요
그리고 무엇을 기쁘게,내 사랑
그러나 그것은 유지됩니다
하지만,내 사랑,어느 날 알고있어
부주의 또는 시에 의해
당신은 체류를 즐길