Chico Buarque — Mulheres De Atenas 가사 및 번역
이 페이지에는 Chico Buarque의 노래 "Mulheres De Atenas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mirem-se no exemplo
Daquelas mulheres de Atenas
Vivem pros seus maridos
Orgulho e raça de Atenas
Quando amadas, se perfumam
Se banham com leite, se arrumam
Suas melenas
Quando fustigadas não choram
Se ajoelham, pedem imploram
Mais duras penas
Cadenas
Mirem-se no exemplo
Daquelas mulheres de Atenas
Sofrem pros seus maridos
Poder e força de Atenas
Quando eles embarcam soldados
Elas tecem longos bordados
Mil quarentenas
E quando eles voltam, sedentos
Querem arrancar, violentos
Carícias plenas
Obscenas
Mirem-se no exemplo
Daquelas mulheres de Atenas
Despem-se pros maridos
Bravos guerreiros de Atenas
Quando eles se entopem de vinho
Costumam buscar um carinho
De outras falenas
Mas no fim da noite, aos pedaços
Quase sempre voltam pros braços
De suas pequenas
Helenas
Mirem-se no exemplo
Daquelas mulheres de Atenas
Geram pros seus maridos
Os novos filhos de Atenas
Elas não têm gosto ou vontade
Nem defeito, nem qualidade
Têm medo apenas
Não tem sonhos, só tem presságios
O seu homem, mares, naufrágios
Lindas sirenas
Morenas
Mirem-se no exemplo
Daquelas mulheres de Atenas
Temem por seus maridos
Heróis e amantes de Atenas
As jovens viúvas marcadas
E as gestantes abandonadas
Não fazem cenas
Vestem-se de negro, se encolhem
Se conformam e se recolhem
Às suas novenas
Serenas
Mirem-se no exemplo
Daquelas mulheres de Atenas
Secam por seus maridos
Orgulho e raça de Atenas
가사 번역
예를 봐
아테네의 그 여성의
라이브 프로 그들의 남편
아테네의 자부심과 인종
사랑할 때,그들은 서로 향수를 바릅니다
그들은 우유에 목욕,그들은 정리
그들의 멜레나
때 채찍질 울지 마십시오
무릎을 꿇어라,구걸하라
단단한 깃털
체인
예를 봐
아테네의 그 여성의
고통 프로 그들의 남편
아테네의 힘과 힘
그들이 군인을 착수 할 때
긴 자수가 그들에 의하여 길쌈합니다
천 개의 퀀틴
그들이 돌아올 때,목 마른
그들은 부팅 할,폭력
전체 애무
음란
예를 봐
아테네의 그 여성의
옷을 벗고 남편 장점
아테네의 용감한 전사
그들은 와인으로 방해 할 때
그들은 일반적으로 애정을 추구합니다
다른 나방의
하지만 마지막 밤에는 조각들이
거의 항상 무기 프로 반환
그들의 작은
헬레나
예를 봐
아테네의 그 여성의
자신의 남편 프로 생성
아테네의 새로운 어린이
그들은 아무 맛도 또는 것입니다 없습니다
결점 또는 질 없음
는 두려워 만
어떤 꿈도없고,단지 징조
당신의 남자,바다,난파선
귀여운 인어
Moreno
예를 봐
아테네의 그 여성의
그들의 남편에 대한 두려움
아테네의 영웅 및 연인
젊은 과부가 표시
버려진 임산부
장면 만들지 않기
그들은 검은 옷을 입고,그들은 수축
준수 및 수집
그 누베나에
평화로운
예를 봐
아테네의 그 여성의
건조한 그들의 남편
아테네의 자부심과 인종