Children 18:3 — Holding On 가사 및 번역
이 페이지에는 Children 18:3의 노래 "Holding On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a traitor in our midst
We’re all orphans of the storm
Safely stranded here together
Some have died but some were born
And everyone does their best
And you take what you get
But when the Limited airmail came it surprised me with
A picture postcard of a mourning dove
When I looked at the back it said: Dave,
Holding on, it’s gonna take some time
But I will love you through the horror and lies
Arm in arm through the darkest night
I will love you, and eternity’s mine
If only tunnels were not collapsing
And the sun would not turn black
If only summertime wasn’t ending
And the dogs would lose my track
But apparently that’s just life
And you take what you get
Or is necessity pushing way too hard now?
But I’ve got that picture postcard here
Reminding me, when I get pushed down, I read: Dave,
Holding on, it’s gonna take some time
but I will love you through the horror and lies
Arm in arm through the darkest night
I will love you, and eternity’s mine
But you just don’t quit
Carry me, carry me No you just don’t quit
So every morning, every day
When I don’t feel the sunshine this will be me Holding on, it’s gonna take some time
But I will love you through the horror and lies
Arm in arm though the darkest nights
I’ll be near you and eternity’s mine
Holding on, it’s gonna take some time
But I will love you through the horror and lies
Arm in arm though the darkest nights
I will love you and eternity’s mine
가사 번역
우리 가운데 배신자가 있어
우리 모두 폭풍의 고아들이에요
안전하게 여기 함께 좌초시키는
일부는 죽었지만 일부는 태어났습니다
그리고 모두가 최선을 다합니다
그리고 당신은 당신이 무엇을 얻을 걸릴
그러나 제한된 항공 우편이 왔을 때 그것은 나를 놀라게
애도 비둘기의 그림 엽서
내가 뒤를 보았을 때 그것은 말했다:데이브,
잠깐,시간이 좀 걸릴 거야
그러나 나는 공포와 거짓말을 통해 당신을 사랑합니다
가장 어두운 밤을 통해 팔에 팔
나는 당신을 사랑합니다,영원의 내
터널 만 무너지지 않으면
그리고 태양은 검은 켜지지 않을 것입니다
여름이 끝나지 않았다면
그리고 개는 내 트랙을 잃을 것이다
그러나 분명히 그것은 단지 생명입니다
그리고 당신은 당신이 무엇을 얻을 걸릴
또는 필요성은 지금 너무 열심히 밀고 있습니까?
하지만 여기 그림 엽서가 있어
생각 나게,내가 밀려 얻을 때,나는 읽기:데이브,
잠깐,시간이 좀 걸릴 거야
그러나 나는 공포와 거짓말을 통해 당신을 사랑합니다
가장 어두운 밤을 통해 팔에 팔
나는 당신을 사랑합니다,영원의 내
하지만 당신은 멈추지 않습니다
날 안아줘요,날 안아줘요
그래서 매일 아침,매일
내가 햇빛을 못 느끼면 내가 지탱할 거야 시간이 좀 걸릴 거야
그러나 나는 공포와 거짓말을 통해 당신을 사랑합니다
암 속의 암 가장 어두운 밤
너와 영원의 내 곁에 있을게
잠깐,시간이 좀 걸릴 거야
그러나 나는 공포와 거짓말을 통해 당신을 사랑합니다
암 속의 암 가장 어두운 밤
나는 너와 영원의 광산을 사랑할 것이다.