Children 18:3 — Homemade Valentine 가사 및 번역
이 페이지에는 Children 18:3의 노래 "Homemade Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the end there was nothing left but questions
What started as a revolution petered out in guilt and shame
We were set to change the world
We were at the helm of something big
And it seems impossible that we should lose everything
Are you the only stranger?
Have you not seen?
We pasted all our hopes on him
Like the paper hearts on a homemade valentine
But we wasted all our hopes on a whim
And they let us down
It’s all coming down again
Still it’s only three days past
Our king was cast and hope won’t last
But it was so much more then memories to haunt the past
Tell me, if you understand, what could have been, what should have been
And if there’s comfort anywhere it’s resting now beneath the sand
Are you the only stranger?
Have you not seen?
We pasted all our hopes on him
Like the paper hearts on a homemade valentine
But we wasted all our hopes on a whim
And they let us down
It’s all coming down again
Oh so foolish
Oh hearts so hard
the foolish remind that hearts are blind
Would you open your mind and see?
가사 번역
는 결국 아무것도 남아 있지만 질문이 없었다
혁명이 죄책감과 수치심 때문에 시작된 것은
우린 세상을 변화시키기로 했다
우리는 큰 무언가의 지배에 있었다
그리고 우리가 모든 것을 잃게 불가능 보인다
당신이 유일한 낯선 사람이 있습니까?
못 봤어?
우리는 그에게 모든 희망을 붙여 넣었습니다
종이 하트 처럼 집에서 만든 발렌타인
그러나 우리는 변덕에 우리의 모든 희망을 낭비
그리고 그들은 우리를 실망 시켰습니다
그것은 모두 다시 내려오고있다
아직도 그것은 단지 사흘 지났습니다
우리의 왕은 캐스팅 희망 지속되지 않습니다
그러나 과거를 잡으러 기억이 훨씬 더 있었다
당신이 이해한다면,무엇을 할 수 있었다,무엇을 했어야 말해
그리고 아무데나 편안함이 있다면 그것은 모래 아래에서 지금 쉬고 있습니다
당신이 유일한 낯선 사람이 있습니까?
못 봤어?
우리는 그에게 모든 희망을 붙여 넣었습니다
종이 하트 처럼 집에서 만든 발렌타인
그러나 우리는 변덕에 우리의 모든 희망을 낭비
그리고 그들은 우리를 실망 시켰습니다
그것은 모두 다시 내려오고있다
오,너무 어리석은
오 하트 너무 열심히
어리석게도 마음이 장님이라는걸 상기시켜주죠
당신은 당신의 마음을 열고 볼 것인가?