Children Of Bodom — Follow The Reaper 가사 및 번역
이 페이지에는 Children Of Bodom의 노래 "Follow The Reaper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Losing the war I care to win
though I strive deep from within.
Life could be beautiful for anybody it’s for
but I’d swear this mothafuckin' shit is rotten to the core
The portal has been past and it’s
time to make a turn, to follow the reaper
until the point of no return
When your blindly death-raying blade
sweeps the griefs and fears away
I cross my heart and hope to die
thy freedom will be mine
Sinking down in the ocean of severe emotions
Grab a bottle to drink up the pain-relieving potion
But after all, that got boring too so no matter
what happens I couldn’t give a damn or two
The portal has been past 'til the
point of no return
No more lines to cross
no more bridges to burn
Now when your blindly death-raying blade
swept my griefs and tears away
I’d never go back to cross that line
I cross my heart and hope to die… die
(I was only 21 when I died)
가사 번역
내가 이기려고 하는 전쟁을 잃고
비록 나는 깊은 곳에서 노력하지만.
인생은 누구에게나를 위해 아름다울 수 있었습니다
하지만 내 장담하는데 이 몹쓸 놈은 썩었어
포탈이 지났고
돌릴 시간이네,사신을 따라갈 시간이지.
귀환이 없을 때까지
맹목적으로 죽음의 맹목적으로 날 때
암초를 스윕과 멀리 두려워
나는 내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
네 자유는 내 것이 될 것이다
심각한 감정의 바다에서 아래로 침몰
통증 완화 물약을 마실 병을 잡아
그러나 결국,그 너무 너무 상관없이 지루있어
어떻게 내가 빌어 먹을 또는 두 가지를 줄 수 없었다
포탈이 지나칠 때까지
반환의 점
더 이상 선을 넘을 수 없습니다
더 이상 다리를 구울 수 없습니다
지금 당신의 맹목적으로 죽음 비가 날 때
내 불만들을 휩쓸고 눈물을 흘렸다.
나는 결코 그 선을 넘지 않을 것이다
나는 내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다...
(내가 죽었을 때 나는 단지 21 이었다)