Children Of Distance — Hajnal 가사 및 번역
이 페이지에는 Children Of Distance의 노래 "Hajnal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Egyszer egy különleges helyet találtál a szívemben,
Nem kérdeztél, beköltöztél, azóta itt bennem éldegélsz,
A feszültség tapintható, ha hozzám nyúlsz
A hőtől megborzongok, amikor csak hozzám bújsz.
Ha itt vagy velem nincsen baj, oda van a gond, a bú,
Megszűnik a külvilág, nincs titkolódzás, nincs tabu.
Nem szégyenlem a zavarom, a könnyeim sem takarom,
Nem akarom, de ma húzom utoljára ránk a takaróm.
Kicsim sose legyen holnap, ne legyen gond a búcsúszókra,
Úgy csúszok ma közel hozzád, hogy nem gondolok búcsúcsókra.
Új csúcsokra vágyom rég, maradjunk az ágyon még.
Ez a valóság, mégis olyan, mintha végig álmodnék.
Nincs közöttünk levegő, szikráznak a villámok,
Te és én, az éjszakában megfejtjük a világot.
S ha majd hajnalodik, mindig visszapörgetem a szépeket,
Mert úgy felébredni, hogy vége, halála az életnek.
Refrén- Horus (2x):
A hajnal ébreszt fel,
Lehet csak álom, most mennem kell,
Sírj csak a vállamon
és ölelj, ahogy régen, mikor égett még a tűz,
Talán csak ez marad, mi összefűz.
Úgy indul a vonat el, ahogy megszületik a szerelem
Ha fel is szállok egyszer, félek ki ül majd a helyemen
Nem volt közös pont az életünkben, aztán te lettél,
Álomországban ott leszek, hogyha el is felednél,
Az egyetlen hely, ami most mindig hozzád láncol
Ha együtt vagyunk, nem jövök el az álmok országából
De hiába is írom le, a magány az én útitársam
Bármerre is indulok el, akár milyen útirányban
Nem integet ha leszállok, tudja hol kell rám várni
Ha rettegek is tőle, nem fogok meghátrálni!
Ha volt út, amin együtt jártunk, mára már az mögöttem
Az érzéssel, hogy elmúlt, mégis békét kötöttem
De hiába mert hiányzol, bár ott lehetnék melletted
Hiába mert vágyom Rád, a szívem már rég elnyerted
De hiába mert nem vagy itt, nem bújik hozzám senki sem
De ha azt mondod, hogy szeretsz, Neked mégis elhiszem
Neked mégis…
Neked mégis elhiszem…
Refrén- Horus (2x):
A hajnal ébreszt fel,
Lehet csak álom, most mennem kell,
Sírj csak a vállamon
és ölelj, ahogy régen, mikor égett még a tűz,
Talán csak ez marad, mi összefűz.
Horus:
Maradni szeretnék, hisz menni fáj,
Ölelni szótlanul, de manapság álmodni kár.
Csak még egyszer búj hozzám, a búcsúkönny oly hasztalan,
Ne hullajts értem egyet sem, csak fogadd el, már vége van
Maradni szeretnék, de túl sok emlék fűz hozzád,
Haladnom kell, a szívem úgyis újra eldobnád.
Szerelmünk érintetlen a pokolnak, mennynek,
Ígérem látni fogsz még egyszer
de most engedj el, hadd menjek.
Maradni szeretnék, el sem hiszed mennyire,
Még nem is sejtem, miként futok olyan messzire.
Hol már, nem éget emléked, ahol nem édes csókod,
Nem hiszem, hogy bárhol lehetnék még ilyen boldog
Maradni szeretnék, tán nem is baj, hogy nem lehet,
Ugyan miért lennék itt, ha nem foghatom meg kezed.
Szellemként jár majd egy hűv
가사 번역
내 마음속에 특별한 장소를 찾으면,
묻지도 않고 이사도 하고 내 안에서 계속 살았잖아,
당신이 저를 만지면 긴장이 만져서
당신이 나에게 올 때마다 열이 날 떨고 있습니다.
나와 함께 있을 땐 아무 문제 없어,
비밀도 금기 사항도 없어
나는 나의 혼란을 부끄럽게하지 않고,나는 눈물을 부끄럽게하지 않는다,
그러고 싶지 않지만 오늘은 담요를 덮어둘 마지막 날이야
자기야,내일 오지 마 작별인사 하는 거 두려워하지 마,
오늘 너랑 너무 가까워서 키스할 생각 없어
나는 새로운 봉우리에 대한 갈망,침대에 머물 수 있습니다.
진짜야,하지만 항상 꿈꾸는 것 같아
우리 사이에 공기가 없고,번개 같은 게 있어.,
당신과 나는,밤에,우리는 세계를 해결할 수 있습니다.
그리고 새벽일 때,나는 항상 예쁜 것들을 돌려 보낸다.,
죽은 채로 깨어나는 건 삶의 끝이니까
코러스-호러스(2 배):
새벽이 나를 깨운다,
어쩌면 그것은 단지 꿈입니다. 지금 가야겠어요,
내 어깨에 울다
그리고 불이 여전히 불타고 있을 때처럼 나를 받아들여,
아마 그게 꿰매기 위해 남겨진 전부일 거야.
사랑으로 떠나는 기차가 탄생
누가 앉을까 봐 두려워요
우린 공통점이 없었는데,
네가 날 잊더라도 난 거기 있을 거야,
내가 너한테 묶여있는 유일한 장소
우리가 함께라면,나는 꿈의 땅을 떠나지 않을 것입니다
그러나 비록 내가 그것을 내려 쓰더라도,외로움은 나의 동행자입니다
내가 어디로 가든간에 내가 어디로 가든간에
내가 착륙할 때 손도 흔들지 않고 날 기다릴 곳을 알아
내가 두려워하더라도,나는 아래로 백업하지 않습니다.
만약 우리가 같이 내려갔던 도로가 있다면,그것은 지금 내 뒤에 있습니다.
그 느낌이 사라져 버렸을 때,나는 평화를 이루었다
하지만 내가 당신을 그리워하더라도,나는 당신을 위해있을 수 있으면 좋겠다.
비록 내가 당신을 위해 갈망하더라도,내 마음은 오래 사라 졌어요
하지만 여기 없더라도 아무도 날 건드리진 않을 거야
하지만 날 사랑한다고 하면 믿어줄게
당신은 않습니다.…
하지만 난 널 믿어…
코러스-호러스(2 배):
새벽이 나를 깨운다,
어쩌면 그것은 단지 꿈입니다. 지금 가야겠어요,
내 어깨에 울다
그리고 불이 여전히 불타고 있을 때처럼 나를 받아들여,
아마 그게 꿰매기 위해 남겨진 전부일 거야.
호루스:
난 남고싶어.왜냐하면 갈수록 아프기 때문이야.,
그녀를 침묵하게 유지하는 것은 요즘 꿈을 꾸는 것은 수치 스럽습니다.
♪Just once more♪ ,
날 위해 울지마,그냥 받아들여,끝났어
여기 있고 싶지만 추억이 너무 많아요,
난 계속해야 해다시 내 마음을 날려버릴거야.
우리의 사랑은 지옥과 천국에 의해 손길이 닿지 않은 것입니다,
다시 만나겠다고 약속할게
이제 날 놔줘
난 남고 싶어 당신은 아무 생각이 없습니다.,
어떻게 그렇게 멀리 도망치는지도 모르겠어
불타는 기억도 없는 곳 달콤한 키스도 없는 곳 # ,
어디서도 그렇게 행복할 수 없을 것 같아
여기 남고 싶지만 안 되든 상관없어,
내가 왜 여기있겠어?내가 네 손을 잡아줄 수 없다면?
충성스러운 는 유령으로 올 것입니다