China Crisis — Red Letter Day 가사 및 번역
이 페이지에는 China Crisis의 노래 "Red Letter Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sadder than mad in your company
all that we had is never enough
laugh at the blues
but the blues get a hold on me and that’s sad
sadder than mad
Wanted to be a part of the family
wanted to know when I was at home
laugh at the fool
but the fool takes effect on me and that’s sad
sadder than mad
and that’s sad
sadder than mad
Trouble in mind
when I think of you
all I find is never enough
I want to talk and talk
but we don’t know how
and that’s sad
sadder than mad
I see a treasure isle in front of me
I see a sly smile of contempt
I want to talk and talk
but we make no sense
and that’s sad
sadder than mad
and that’s sad
sadder than mad
Red letter day
and you and I, we’re the same
enlighten my soul
could you enlighten my soul
and I’m not perfect I know
I’m going to take some time
make somebody happy
somebody special
What of the world you think so little of what of the way you need to be right
all of your days and nights
so all alone
and that’s sad
sadder than mad
Is there a compromise we haven’t made
show me a side I’ve never seen
all of your days and nights
so lonesome
and that’s sad
sadder than mad
and that’s sad
sadder than mad
Red letter day
and you and I, we’re the same
enlighten my soul
could you enlighten my soul
and I’m not perfect I know
I’m going to take some time
make somebody happy
somebody special
I let the world play on my sympathy
come on and take whatever you need
laugh at the blues
but the blues keep affecting me and that’s sad
sadder than mad
가사 번역
당신의 회사에 있는 미친 보다는 더 슬픈
우리가 가진 모든 것은 결코 충분하지 않습니다
블루스에 웃음
블루스가 날 붙잡고 있어 슬픈 일이야
미친 것보다 더 슬픈
가족의 일부가 되고 싶어
내가 집에 있을 때
바보 웃음
하지만 바보는 내게 영향을 미치고 그건 슬프다
미친 것보다 더 슬픈
그리고 그것은 슬프다
미친 것보다 더 슬픈
마음에 문제
당신을 생각할 때
내가 찾는 모든 충분히 결코
얘기하고 싶어요
그러나 우리는 방법을 모른다
그리고 그것은 슬프다
미친 것보다 더 슬픈
내 앞에서 보물섬이 보여
나는 경멸의 교활한 미소를 참조하십시오
얘기하고 싶어요
그러나 우리는 아무 의미가 없습니다
그리고 그것은 슬프다
미친 것보다 더 슬픈
그리고 그것은 슬프다
미친 것보다 더 슬픈
빨간 편지 날
당신과 나는 똑같아
내 영혼을 계몽
당신은 내 영혼을 계몽 수 있을까요
그리고 내가 알고 완벽하지 않다
나는 약간의 시간이 걸릴 것입니다
누군가 행복하게
특별한 누군가
네가 옳아야 할 방식이 전혀 없다고 생각하는 세상
너의 모든 낮과 밤
그래서 모든 혼자
그리고 그것은 슬프다
미친 것보다 더 슬픈
우리가 하지 못한 타협이 있나요?
내가 본 적이 한 측면을 보여
너의 모든 낮과 밤
그래서 외로움
그리고 그것은 슬프다
미친 것보다 더 슬픈
그리고 그것은 슬프다
미친 것보다 더 슬픈
빨간 편지 날
당신과 나는 똑같아
내 영혼을 계몽
당신은 내 영혼을 계몽 수 있을까요
그리고 내가 알고 완벽하지 않다
나는 약간의 시간이 걸릴 것입니다
누군가 행복하게
특별한 누군가
나는 세계가 내 동정심을 재생할 수 있습니다
어서 필요한 거 다 챙겨
블루스에 웃음
하지만 블루스가 계속 나한테 영향을 미치고 있어 슬픈 일이야
미친 것보다 더 슬픈