Chinchilla — Satellite 가사 및 번역
이 페이지에는 Chinchilla의 노래 "Satellite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After all these years I was ready to open my heart
I thought we were so close, but now we are miles apart
I know, nothing is for granted with the things called love
Sometimes it hurts so much, is it really a gift from above?
I’m not so sure, sometimes it’s hard to understand
It only seems obscure
And now you don’t pay any attention to any word I say
And all the colours around me are fading into grey
Maybe I was too sure, but it’s still hard to understand
It seems so obscure
Sometimes I feel like a satellite — alone on my way
Sometimes I feel like a satellite — in outer space with an aching heart
Sometimes I feel like a satellite — I’ve got nothing more to say
Sometimes I feel like a satellite — somewhere out in the dark
You wrote me letters in which you’ve tried to explain
But I’m sorry the feeling that remains is still only the pain
You want me to be your friend, but I don’t know if I’m able to For the moment it seems too hard, because I still feel too much for you
I don’t know, maybe there will come a time, But for now
Is there anybody out there — maybe just another satellite
Is there anybody out there — who leads me through the darkest night
Is there anybody out there — who deserves to heal my broken heart
Is there anybody out there — I can put my trust in right from the start
가사 번역
이 모든 년 후 나는 내 마음을 열 준비가되어 있었다
우린 너무 가까웠다고 생각했는데 지금은 멀리 떨어져 있어요
사랑이란 건 당연하죠
때로는 정말 위의 선물인가,너무 많은 상처?
나는 때때로 이해하기 어렵다,너무 확실하지 않다
그것은 단지 모호한 것 같다
그리고 지금 당신은 내가 말하는 어떤 단어에도 관심을 지불하지 않습니다
그리고 내 주변의 모든 색상이 회색으로 변하고 있습니다
어쩌면 나는 너무 확신했지만,여전히 이해하기 어렵다
너무 모호한 것 같다
때때로 나는 내 길에 위성 혼자 같은 느낌
때때로 나는 아픈 마음을 가진 우주 위성에서 같은 느낌
때때로 나는 위성 같은 느낌-내가 할 말이 더 없어
어둠 속에서 어딘가에-때때로 나는 위성 같은 느낌
당신은 내게 편지를 썼어요.
그러나 나는 남아있는 느낌은 여전히 단지 고통 미안 해요
당신이 원하는 나에게 당신의 친구가 될 수 있지만,내가 알지 못하는 경우할 수 있어요한 순간에 그것은 보인다 너무 어렵기 때문에,내가 여전히 느낌을 당신을 위해 너무 많
나도 몰라,어쩌면 시간이 올 것이다,하지만 지금은
아무도 거기 있습니까—어쩌면 또 다른 위성
가장 어두운 밤을 통해 나를 인도하는 사람이 있습니까
누가 거기 있습니까—누가 내 깨진 마음을 치유 할 가치가있다
아무도 거기에 있습니까-나는 처음부터 바로 내 신뢰를 넣을 수 있습니다