Chino & Nacho — Chica Ideal 가사 및 번역
이 페이지에는 Chino & Nacho의 노래 "Chica Ideal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy desperté, amándote
Me la pase, pensándote
Y me acosté, extrañándote
Todo mi día fue para ti…
Te imagine abrasándome
Y me encontré, besándote
Amanecer soñándote, es un gran placer para mí…
Nadie ha podido ni podrá, tomar tu lugar…
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
No pareces real, preciosa mujer
Mi chica ideal de mi jardín el clavel,
Yo te quiero amar, hasta envejecer
De ti me siento enamorado, siento enamorado
De ti me siento enamorado, enamorado de ti, de ti de ti Chino y Nacho
Eres la margarita que a diario me embriaga,
Son tus besos, tus caricias, tu sonrisa tu ardiente mirada…
El saber que hay comodidad cuando la intimidad,
Mis manos se deslizan suavemente en tu piel erizada
Que no se enteraría la gente si este cuarto hablara,
Si en el momento de hacer el amor no nos importa nada…
Se me sale a mí lo de demente y a ti lo de malvada
Y luego reposamos con los rostros en la misma almohada
Yo enamorado si, tu enamorada
Yo ilusionado si, tu ilusionada
En ti yo conseguí lo que me faltaba…
Pretty girl tú encontraste en mí lo que tanto buscabas
Tú y yo no discutimos nunca no para nada,
Tú y yo nos conocimos esa linda madrugada
Desde allí tú me zumbaste una flechada
Bajo un cielo fundido de estrellas y la luna asomada
Viniste y me dijiste a nadie le creías nada,
Prefieres estar libre que con alguien y amarrada
Luego a mí me conociste y con la primera mirada
Yo sabias que te amaría y ahora te amo más que nada
Yo enamorado si, tu enamorada
Yo ilusionado si, tu ilusionada
En ti yo conseguí lo que me faltaba…
Eres mi chica ideal, a quien quiero querer
No pareces real, preciosa mujer
Mi chica ideal de mi jardín el clavel,
Yo te quiero amar, hasta envejecer
De ti me siento enamorado, siento enamorado
De ti me siento enamorado, enamorado de ti, de ti de ti…
De ti me siento enamorado, siento enamorado
De ti me siento enamorado, enamorado de ti…
(Chino y Nacho)
Tú reconoces un Hit cuando lo oyes… ¡Loony Tunes!
No solamente estas escuchando un dúo musical,
Estas escuchando un estilo musical…
Chino y Nacho… ¡Loony Tunes!
Eres mi chica ideal (de ti me siento enamorado)
Eres mi chica ideal (de ti me siento enamorado)
Eres mi chica ideal (de ti me siento enamorado)
Enamorado de ti, de ti de ti…
가사 번역
오늘 깨보니 널 사랑했어
널 생각하고 지나쳤어
그리고 나는 당신을 누락,침대에 갔다
내 하루 종일 당신을 위해이었다…
네가 날 불태우는 걸 봤어
내가 너한테 키스하는 걸 발견했어
당신을 꿈꾸는 새벽,그것은 나를 위해 큰 기쁨입니다…
아무도 할 수 없었다 당신의 자리를 취할 수있을 것입니다…
당신은 내가 사랑하고 싶은 내 이상적인 소녀입니다
넌 진짜 예쁘지 않아
나의 이상적인 소녀에서 내 정원 카네이션,
내가 늙어갈 때까지 널 사랑하고 싶어
사랑해,사랑해
사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,중국,나초
매일 술 마시는 마가리타구나,
그것은 당신의 키스,당신의 애무,당신의 미소의 불 gaze…
친밀감 때 편안함이 있다는 것을 알고,
내 손은 당신의 곤두 피부에 부드럽게 활공
이 방에서 얘기하면 사람들이 모를 거라고,
사랑을 나눌 때 우리는 아무것도 신경 쓰지 않는다…
난 미쳤고 넌 악마야
그리고 우리는 같은 베개에 우리의 얼굴로 휴식
난 사랑에 빠졌어 그래,넌 사랑에 빠졌어
난 망상 그래,망상
당신 안에 내가 필요한 것을 얻었다…
예쁜 여자 당신은 당신이 너무 많이 찾고 있었다 무엇을 나에게 발견
당신과 나는 절대 절대,
당신과 나는 그 꽤 이른 아침을 만났다.
거기에서 당신은 나에게 화살을 버즈
뜨거운 하늘 아래 별의 달 엿
네가 와서 아무도 믿지 않는다고 했어,
누군가랑 있는 것보단 자유로워지고 묶여있는 게 낫겠어
그리고 당신은 나를 만난 첫 표정으로
널 사랑할 줄 알았고 이젠 그 무엇보다 널 사랑해
난 사랑에 빠졌어 그래,넌 사랑에 빠졌어
난 망상 그래,망상
당신 안에 내가 필요한 것을 얻었다…
당신은 내가 사랑하고 싶은 내 이상적인 소녀입니다
넌 진짜 예쁘지 않아
나의 이상적인 소녀에서 내 정원 카네이션,
내가 늙어갈 때까지 널 사랑하고 싶어
사랑해,사랑해
사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해…
사랑해,사랑해
당신을 사랑해요 당신과 사랑에 빠졌어요…
(중국어와 나초)
당신은 당신이 그것을 들었을 때 히트를 알고 있습니다... 정신 나간 곡!
뿐만 아니라 당신은 음악 듀오 듣고,
당신은 음악 스타일을 듣고…
치노와 나초.. 정신 나간 곡!
당신은 나의 이상적인 소녀입니다(나는 당신과 사랑에 빠져 있습니다)
당신은 나의 이상적인 소녀입니다(나는 당신과 사랑에 빠져 있습니다)
당신은 나의 이상적인 소녀입니다(나는 당신과 사랑에 빠져 있습니다)
당신과 사랑에,당신과 함께,당신과 함께…