Chino y Nacho — Profesora (Reloaded) 가사 및 번역
이 페이지에는 Chino y Nacho의 노래 "Profesora (Reloaded)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
―Profesora,
aunque alguna vez fui tu alumno,
tú aprendiste del amor por mí.
Qué importa
si no le decimos a la gente,
que tú tienes unos cuantos años más que yo
y se nos desbordó la pasión
aquella noche en el salón.
Qué importa
si algunos te llaman profesora,
por qué yo te saqué la mejor nota
y esa ecuación en tu cuerpo,señora,
ahora mi musica te vuelve loca.
Y no le decimos a la gente,
que tú tienes unos cuantos años más que yo
y se nos desbordó la pasión
aquella noche en el salón.
Qué importa
si algunos te llaman profesora,
por qué yo te saqué la mejor nota
y esa ecuación en tu cuerpo,señora,
ahora mi musica te vuelve loca,
te vuelve loca,
te vuelve loca.
Yo te noto en los ojos pasión
cuando entro al salón
y con razón si yo soy tu amante,
soy el que te da satisfación
y en la habitación soy el profesor
y tú eres mi estudiante.
Yo sé que no quieres que
mis compañeros de curso se enteren,
teacher, de que estoy contigo,
pero me preguntan que por qué,
si yo no estudio pa’ na’,
siempre en las pruebas tengo “A positivo”.
Esto comenzó como una aventura
y se convirtió en una locura,
ahora somos dos con la misma impaciencia,
pero a ti te queda el cargo de conciencia.
Profesora, yo no sé lo que le han dicho
de la regla de que un niño como yo
no pueda amar a su maestra.
Si usted es sexy deja a quien quiere
el exponente de la matemática caliente,
la que explica a usted, la que enseña.
Siéntese tranquila pa' que ahora aprenda
de que las reglas sexuales el Chino violenta.
Disimule, así la directora no se da cuenta.
Usted tranquila, usted no se me escapa,
que yo por la noche pareceré por su casa
con un bebido y la fresa puede ser
sentirás el power de este bachiller.
Esto comenzó como una aventura
y se convirtió en una locura,
ahora somos dos con la misma impaciencia,
pero a ti te queda el cargo de conciencia.
Esto comenzó como una aventura
y se convirtió en una locura,
ahora somos dos con la misma impaciencia,
pero a ti te queda el cargo de conciencia.
Qué importa
si no le decimos a la gente,
que tú tienes unos cuantos años más que yo
y se nos desbordó la pasión
aquella noche en el salón.
Qué importa
si algunos te llaman profesora,
por qué yo te saqué la mejor nota
y esa ecuación en tu cuerpo,señora,
ahora mi musica te vuelve loca.
Y no le decimos a la gente,
que tú tienes unos cuantos años más que yo
y se nos desbordó la pasión
aquella noche en el salón.
Qué importa
si algunos te llaman profesora,
por qué yo te saqué la mejor nota
y esa ecuación en tu cuerpo,señora,
ahora mi musica te vuelve loca,
te vuelve loca,
te vuelve loca.
가사 번역
선생님,제가 선생님의 학생이었음에도 절 사랑해서 배웠었죠
그것은 무엇이 문제이지 않는다면,우리는 사람들에게 당신은 몇 년 이상 나 나와 우리의 열정이 넘치는 밤에 생활하는가?
그것은 무슨 상관이는 경우 어떤 당신이 선생님,왜 내가 있어 최고의 등급과 방정식,몸에 부는 지금,나의 음악은 미친 드라이브.
고 우리는 말하지 않는 사람들이,당신은 몇 년 동안 이전,나보다 그리고 우리의 열정이 넘치는 밤에실 수 있습니다.
그것은 무슨 상관이는 경우 어떤 당신이 선생님,왜 내가 있어 최고의 등급과 방정식의 몸에서,레이디,이제는 내 음악은 미친 드라이브,드라이브을 미친은 미친 드라이브.
나는 당신이 눈에 열정을 입력하면 방 바로 내가 당신의 애호가이기 때문에,나는 하나 당신에게 만족도와 방에서 나는 교사 그리고 당신은 나의 학생입니다.
급우들한테 내가 같이 있다는 걸 알고 싶지 않다는 건 알지만 왜 아빠'나'를 공부하지 않으면
이 모험으로 시작하고 미친되었다,이제 우리는 같은 조바심 두,하지만 당신은 양심의 책임을 떠났다.
선생님,나 같은 아이가 선생님을 사랑할 수 없다는 규칙에 대해 어떻게 들었는지 모르겠네요
당신이 섹시한 경우 뜨거운 수학의 지수를 원하는 사람,당신에게 설명 하나,가르치고 하나를 보자.
이제 중국 폭력 성적 규칙을 배울 주시기 바랍니다.
엄호해라 교장선생님이 눈치 못채게
당신이 진정,당신은 탈출하지 않더라도 나는 밤에 보일 것입니다 주위에 당신의 집으로 음주와 딸기의 수 있습니다 당신이 느끼의 전력이 고등학생.
이 모험으로 시작하고 미친되었다,이제 우리는 같은 조바심 두,하지만 당신은 양심의 책임을 떠났다.
이 모험으로 시작하고 미친되었다,이제 우리는 같은 조바심 두,하지만 당신은 양심의 책임을 떠났다.
그것은 무엇이 문제이지 않는다면,우리는 사람들에게 당신은 몇 년 이상 나 나와 우리의 열정이 넘치는 밤에 생활하는가?
그것은 무슨 상관이는 경우 어떤 당신이 선생님,왜 내가 있어 최고의 등급과 방정식,몸에 부는 지금,나의 음악은 미친 드라이브.
고 우리는 말하지 않는 사람들이,당신은 몇 년 동안 이전,나보다 그리고 우리의 열정이 넘치는 밤에실 수 있습니다.
그것은 무슨 상관이는 경우 어떤 당신이 선생님,왜 내가 있어 최고의 등급과 방정식의 몸에서,레이디,이제는 내 음악은 미친 드라이브,드라이브을 미친은 미친 드라이브.