Chiramisezu — Joy Trip 가사 및 번역
이 페이지에는 Chiramisezu의 노래 "Joy Trip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I wear a hat and western boots
Tadzuna wo hiite"Howdy"
Asagiri no naka
Machi wo sei ni shite
Wakare wo tsugete"Tally-ho"
Ima tabi ni deyou
Mou zutto mukashi no osanai koro ni
Kakushita furuku iroaseta chizu wo
Sagashidashite mou ichido dake
Sono basho wo mezashite mitai n' da
(get over a mountain)
Mukaikaze wo nukete
(get over a river)
Kodoku no hate e
(get over a valley)
Jiyuu wo motome keep going that trip
Hirogaru sekai e
Hey now, get the freedom western girl!
Nimotsu seotte
Kawaita kouya
Yuruginaku tatsu
Saboten no you ni
Hana wo sakasete
Heeehaaaaaa
Giddy up! Giddy up! Gotta find my way!
But now baby don’t cry I’ll be back again
Te ni shita KONPASU shirusu hougaku
Man I got tsuchikatta ongaku
Day and night kakenukeru basha
Toki ni tooku mata ate mo naku
But dareka no sei ni shite nigeru hou ga
Kitto nani yori motto tsurai yo na
So I stomp and clap! take another step!
Left and right left then I am a set!!!
Deatta tomo to yume oto ni nose
Egaita sekai sagashidasu made
I’ve been in the rain and I’ve felt the pain
I’ve seen it all but I am not afraid
«itsuka todoku» sono omoi nose
Haruka na daichi michi naru basho e
So I wear a hat and western boots
Kokoro no mama ni
Michi wo iku n' da
Arashi ga kitemo
Gake ni atattemo
Karuku kawashite’kou
Get the freedom western boy!
Samishii toki wa
Machi no sakaba de
Bourbon katate ni
Chizu wo nagamete
Mata yume wo miyou
Nanatsu no umi to sora wo koete
Michi naki michi mo osorezu susume
Nishi e higashi e to oimotome
POKETTO ippai ni tsumeta yume
Now it is your time. Believe in yourself
Kanjin na no wa tsugi no ippo
Takamaru kodou umu senritsu ga
Kimi no utau gamushara na uta
Hey now, let’s stamp in western boots
DORESU makutte
Mou ki ni sezu ni
Iki wo sorotte
Sakende utaou
Yeah that’s right!
Hey now, get the freedom boys & girls!
Me ni shita sekai
Mune ni kizande
Doko made mo tsudzuku
(towa) no tabiji e
Mata arukidasou
가사 번역
지금은 모자와 서양 부츠를 착용
하이트 타즈나 와오"하우디"
아사기리노나카
와오 세이 니 시트마치
와카레 우쯔게테"탈리호"
Ima tabi ni deyou
무쯔토 무카시노 오사나이 코로니
가쿠시타 후루쿠 이로아세타 치즈와오
사가시다시트 무 이치도 다케
소노 바쇼 우 메자시트 미타이 엔다
(산을 통해 얻을)
무카이카제 우쿠케테
(강을 건너)
고도쿠 증오 전자
(계곡을 통해 얻을)
지유우 와오 모토메 계속 그 여행
히로가루 세카이에
이제 자유 서양 소녀를 잡아!
니모쓰 서테
카와이타 코우야
유루기나쿠 다쓰
사보타텐 아니 당신 니
하나 와 사카세테
Heeehaaaaa
이랴,이랴! 이랴,이랴! 내 길을 찾아야 돼!
하지만 이제 아기가 울지 마라.
테니 시타 곤파스 시루스호가쿠
남자 나는 쓰치카타온가쿠를 얻었다
낮과 밤 가케누케루 바샤
토키 니 토쿠 마타 모 나쿠를 먹었다
그러나 대레카 노 세이 니 시테 니게루 후가
키토 나니 요리 모토 사쿠라이 요 나
그래서 쾅 쾅 박수! 다른 조치를 취할!
왼쪽과 오른쪽 왼쪽 다음 나는 세트입니다!!!
드타 토모~유메 오토 니코
에가이타 세카이 사가시다스제
비가 와서 고통을 느꼈어요
나는 그것을 모두 보았지만 두렵지 않다
"도도쿠 이츠카"코 소노 오모이
하루카 나 다이치 미치 나루 바쇼 e
그래서 나는 모자와 서양 부츠를 착용한다
코코로노마마니
밋치 우오 이쿠엔다
Ga kitemo 아라시
Gake ni atattemo
카루쿠 카와시테코우
자유 서양 소년을 잡아!
사미시 도키와
마을 노 사카바 데
버번 카테이트니
시즈 우오 나가메테
마타 유메 우 미유
나나츠노 우미~소라 우에테
미치 나키 미치모 오소레즈 스스메
니시에 히가시에에서 오이모토메
이파이 쓰메타 유메
이제 당신의 시간입니다. 자신을 믿어
칸진 나노와 쓰기노 잇포
코도 타카마루 우무 센리쓰가
키미노우타우 가무샤라 나우타
자,웨스턴 부츠 신고
도레스마쿠트
무이니세즈니
이키 소로트
사켄데 우타우
그래 맞아!
헤이 지금,자유 남자&여자를 얻을!
나 니 시타 세카이
무네니키잔데
도코가 만든 모 쓰주쿠
[도와]노타비지에이
마타 아루키다소