Chitãozinho & Xororó — A Colheita 가사 및 번역
이 페이지에는 Chitãozinho & Xororó의 노래 "A Colheita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando o cansaço do trabalho sem descanso,
de grossos calos amarelam sua mãos, o lavrador quer
transformar o verde em flor, e ver a flor se transformar em grão,
se de chorar Deus se lembrou durante o ano,
e o seu pranto se fez chuva sobre o chão,
O lavrador já se prepara pra colheita,
sorrindo vê que seu suor não foi em vão
E a colheita que encheu a tulha
Da tulha o grão para cidade vai
A terra dorme e ele não descança sempre na esperança
de colher bem mais.
Para colher o plantou com seu trabalho,
O lavrador leva pro eito o mutiram,
A sacaria e trazida aos carreadores,
e pra cidade quem transporta é o caminhão,
Com o dinheiro ele vai pagar o banco não sobra nada
E ele espera outro verão.
Assim pensando o lavrador vai para a roça,
Arar a terra para nova plantação.
E a colheita que encheu a tulha,
Da tulha o grão para cidade vai.
A terra dorme e ele não descança
sempre na esperança de colher bem mais.
Entra colheita e sai colheita
e nunca morre, a esperança deste homem do sertão
Chegando ao fim do carreador do seu destino
de sua luta não sobrou nem um tustão
um simples nome fica em seu último leito
E tanto faz se era Antonio ou João,
ninguém se lembra de quem só viveu pra terra
e que um dia acabou virando chão.
E a colheita que encheu a tulha
Da tulha o grão para cidade vai
A terra dorme ele não descança
Sempre na esperança de colher bem mais.
A terra dorme e ele não descança
Sempre na esperança de colher bem mais.
가사 번역
때 휴식 없는 일에서 피로,
두꺼운 굳은 살에서 당신의 손을 황색으로,플로우는 원한다
녹색을 꽃으로 바꾸고 꽃이 곡물로 변하는 것을 보십시오,
1 년 동안 하나님이 기억 우시는 경우,
그리고 그의 울음 소리는 땅에 비가되었습니다,
농부는 이미 수확을 준비하고 있습니다,
미소는 그의 땀이 헛되이 아니라는 것을 본다
그리고 얇은 명주 그물을 가득 채운 수확
툴라 곡물에서 도시 간다
이 땅은 잠들었고 그는 항상 희망 속에 내려오지 않는다
훨씬 더 수확.
그의 작품에 심어 져 수확,
농부는 프로 아이토 무티 람을 취합니다,
사카리아 및 캐리어에 가져,
그리고 운반 도시 트럭 이다,
돈을 그가 은행을 지불 할 것이다 아무것도 남아 없다
그리고 그는 또 다른 여름을 기대하고있다.
그래서 농부가 농부로 간다는게,
새로운 심기를 위해 땅을 갈고.
그리고 얇은 명주 그물을 가득 채운 수확,
툴라 곡물에서 도시 간다.
땅은 잠들었고 그는 내려가지 않는다
항상 훨씬 더 많은 것을 얻을 수 있기를 바랍니다.
수확이 들어오고 수확이 나온다
그리고 결코 죽지 않는다,배후국의 이 남자의 희망
당신의 운명의 캐리어의 끝에 도달
그의 투쟁 중 왼쪽 하나의 터드가 없었다
간단한 이름은 당신의 마지막 침대에 앉아
안토니오나 존인지,
아무도 땅에만 살던 사람을 기억하지 못해
그리고 어느 날 땅에 돌아 결국.
그리고 얇은 명주 그물을 가득 채운 수확
툴라 곡물에서 도시 간다
땅은 잠들지 않는다
항상 훨씬 더 많은 것을 얻을 수 있기를 바랍니다.
땅은 잠들었고 그는 내려가지 않는다
항상 훨씬 더 많은 것을 얻을 수 있기를 바랍니다.