Chitãozinho & Xororó — Natureza Espelho De Deus 가사 및 번역
이 페이지에는 Chitãozinho & Xororó의 노래 "Natureza Espelho De Deus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu sou a água dos rios das beiras da terra
A dar de beber as sedentas sementes
Eu sou a nascente, o cerrado e a serra
Eu sou o grito de dor da madeira ferida
A relva, a selva, a seiva da vida
Peão boiadeiro que o laço não erra
Eu sou o doce das frutas, a erva que amarga
O quarto de milha e o mangalarga
As águas revoltas são os prantos meus
Quem envenena meus mares, me queima e desmata
Me sangra sem pena, aos poucos me mata
Não vê que eu sou o espelho de Deus
Eu sou a natureza, indefesa, não me trate assim
Eu sou a águia, a baleia e o angelim
Somos irmãos da terra, pedra, bicho, planta, gente, enfim
Pra que essa vida viva cuida bem de mim
Eu sou o sol das manhãs sobre minhas campinas
O frio das neves, as claras colinas
Os pássaros livres, a sombra que resta
Eu sou o bicho do mato, a flor pantaneira
Eu sou a savana, a serpente, a palmeira
O cheiro do verde que vem da floresta
Sou cavaleiro do mundo, eu sou a boiada
Eu sou o estradeiro e o pó da estrada
Sou crença nos olhos dos homens ateus
Quem me devasta, me fere, me caça, me extingue
Me arranca as raízes não deixa que eu vive
Não pode se ver no espelho de Deus
Eu sou a natureza, indefesa, não me trate assim
Eu sou a águia, a baleia e o angelim
Somos irmãos da terra, pedra, bicho, planta, gente, enfim
Pra que essa vida viva cuida bem de mim
가사 번역
난 이 땅 끝의 강물의 물이야
목 마른 씨앗을 마시려면
나는 봄,세라도와 산맥
난 상처받은 나무의 고통 외침이다
풀,정글,생명의 수액
Boiadeiro 레이스가 잘못하지 않는 전당포
나는 과일의 달콤한,쓴 허브
분기 마일 및 만갈라가어
성난 물이 내 눈물이다
누가 내 바다를 독살하고,날 태우고,잡초를 태우는지
동정없이 나를 출혈,천천히 나를 죽인다
내가 신의 거울인 거 몰라?
나는 자연,무방비,그렇게 나를 치료하지 마십시오
나는 독수리,고래,천사다
우리는 지구,돌,동물,식물,사람들의 형제입니다,어쨌든
이 생명이 나를 잘 돌봐주도록
나는 내 분야 위의 아침 태양입니다
눈의 감기,맑은 언덕
무료 새,남아있는 그림자
나는 숲 벌레,늪 꽃입니다
나는 사바나,뱀,야자수
숲에서 나오는 녹색 냄새
나는 세계의 기사,나는 보아다입니다
나는 고속도로 및 도로 먼지입니다
나는 무신론자 남자의 눈에 믿음입니다
누가 나를 파괴,상처,사냥,나를 소멸
내 뿌리가 날 살려주지 못하게 퍽
당신은 하나님의 거울에 자신을 볼 수 없습니다
나는 자연,무방비,그렇게 나를 치료하지 마십시오
나는 독수리,고래,천사다
우리는 지구,돌,동물,식물,사람들의 형제입니다,어쨌든
이 생명이 나를 잘 돌봐주도록