Chitãozinho & Xororó — Nossas Divergências 가사 및 번역
이 페이지에는 Chitãozinho & Xororó의 노래 "Nossas Divergências"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somos duas partes de um quebra cabeça
Onde cada um procura o seu lugar
Um quer ir embora e não sabe pra onde
O outro quer a chance de recomeçar
Nossas divergencias vão acumulando
Tanto desprazer em nossos corações
O que voce pensa não é o que eu penso
E se a gente tenta fazer um balanço
A soma de tudo já não dá nós dois
Será que tudo terminou
Tudo é fato consumado
O amor deixou de ser caminho
Onde a gente caminhou
Morreu a flor ficou o espinho
Tudo está determinado
A não trazer felicidade
Será q ue a gente quis assim
Por um fim no que restava
De carinho em nossos braços
O amor perdeu a força
Se quebrou em mil pedaços
E ficou só esse resto
De ilusão e de saudade
Nesse vai e vem que a vida oferece
Somos duas cartas num jogo de azar
Um tem um receio de ser o que perde
O outro tem a certeza que pode ganhar
No final das contas dá tudo no mesmo
Um jogo perdido onde ninguem ganhou
O amor foi feito pra ser dividido
Se um dos dois partir então não tem sentido
Juntar os pedaços do amor que restou
Será que tudo terminou
Tudo é fato consumado
O amor deixou de ser caminho
Onde a gente caminhou
Morreu a flor ficou o espinho
Tudo está determinado
A não trazer felicidade
Será q ue a gente quis assim
Por um fim no que restava
De carinho em nossos braços
O amor perdeu a força
Se quebrou em mil pedaços
E ficou só esse resto
De ilusão e de saudade
가사 번역
우리는 퍼즐의 두 부분
모두가 그들의 장소를 찾는 곳
하나는 떠나 싶어 어디 을 알 수 없습니다
다른 하나는 다시 시작할 수있는 기회를 원한다
우리의 차이는 축적되고 있습니다
우리의 마음에 너무 많은 불만
당신이 생각하는 것은 내가 생각하는 것이 아닙
우리가 주식을 가지고 가는 것을 시도하는 경우에 무엇
이 모든 합계는 이제 우리 둘에게 주어지지 않는다
다 끝난거야?
모든 것은 가짜 공범
사랑은 더 이상 방법이 아닙니다
우리가 걸었던 곳
죽은 꽃 가시를가지고
모든 것이 결정된다
행복을 가져올 수 없습니다
그것은 우리가 그렇게 원 q ue 될 것입니다
남은 것을 끝내기 위해서
우리의 팔에 애정의
사랑은 힘을 잃었다
천 조각으로 부러졌어
그리고 그것은 단지 휴식이었다
환상과 그리움의
이 온다 그 삶의 제안을 간다
우리는 기회의 게임에 두 카드입니다
하나는 잃는다는 두려움이 있어
다른 하나는 그가 이길 수 있다고 확신합니다
결국 그것은 같은 모든 것을 제공합니다
아무도 안이긴 잃어버린 게임
사랑은 나눠져야만 했다
두 잎 중 하나가 다음 경우에 아무 의미가 없습니다
사랑의 조각 왼쪽 가입
다 끝난거야?
모든 것은 가짜 공범
사랑은 더 이상 방법이 아닙니다
우리가 걸었던 곳
죽은 꽃 가시를가지고
모든 것이 결정된다
행복을 가져올 수 없습니다
그것은 우리가 그렇게 원 q ue 될 것입니다
남은 것을 끝내기 위해서
우리의 팔에 애정의
사랑은 힘을 잃었다
천 조각으로 부러졌어
그리고 그것은 단지 휴식이었다
환상과 그리움의