Chixdiggit! — Folks Are Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Chixdiggit!의 노래 "Folks Are Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw you at the mall this weekend
Its pretty good to see your face.
A lot of things are changing girlfriend,
(?) Especially since I’m getting my own place.
Everybody still hates school,
I guess about nothing’s changed.
My mom was asking how you’re doing,
She still thinks we should get married.
It’s alright, cuz I really wanna see you tonight.
Aw yeah, it’s alright,
Cuz they’ll leave, I’ll get to see you tonight,
Cuz my folks are gone.
You got a job then bought an Impala
Your hat is where you lay your home
You figured how to work the shower,
But then you know it’s time to go.
You said that you could tell I’m happy
And I’d like to look you up,
But you couldn’t tell when would be a good time to visit,
There ain’t no better time than now.
It’s alright, Sgt. Pepper and the Goonies tonight.
Aw yeah, it’s alright,
We could listen to your «Slippery When Wet,»
But really dry.
Never gone home, this is what you’ve been.
I can’t get attacked cuz you’re never around.
All the kids in the alleyway,
Never listen to what their mommy say.
Are we ready for a good time?
I can hear the brothers yellin' now.
I saw you at the mall last weekend.
Pretty much nothin’s changin.
But aw yeah, it’s alright,
Sgt. Pepper and the Goonies tonight.
It’s alright. Well I really wanna see you tonight.
Aw yeah, IT’S ALRIGHT, well I really wanna see ya, REALLY wanna see ya tonight.
Cuz my folks are gone.
가사 번역
이번 주말에 쇼핑몰에서 널 봤어
당신의 얼굴을 볼 그것의 꽤 좋은.
많은 것들이 여자 친구를 변화시키고 있습니다,
(? 특히 나는 내 자신의 자리를 얻고 있기 때문에.
모든 사람들은 여전히 학교를 싫어합니다,
아무것도 바뀌지 않은 것 같아요
엄마는 네가 어떻게 지내는지 물어보셨어,
그녀는 여전히 우리가 결혼해야한다고 생각합니다.
괜찮아,오늘 정말 보고 싶어
아,그래,괜찮아,
그들이 떠날 것이기 때문에,나는 오늘 밤에 당신을 볼 것이다,
우리 가족들은 사라졌어
당신은 직업을 가지고 임팔라를 샀다
당신의 모자는 당신이 당신의 가정을 놓는 곳입니다
샤워할 줄 알았지?,
그러나 당신은 갈 시간 알고있다.
당신은 내가 행복 해요 말할 수 있다고 말했다
그리고 당신을 찾아보고 싶어요,
그러나 당신은 방문 할 수있는 좋은 시간이 될 것입니다 때 말할 수 없습니다,
지금보다 더 좋은 시간은 없어
괜찮아,페퍼 하사관 오늘 밤 일당들.
아,그래,괜찮아,
우리는 젖을 때 당신의"미끄러운 들을 수 있었습니다,»
하지만 정말 건조.
집에 가본 적 없어,이게 네가 해온 일이야.
난 당신이 주변에 결코 때문에 공격받을 수 없습니다.
골목길에 있는 모든 아이들,
엄마 말 듣지 마
우리는 좋은 시간에 대 한 준비가 되셨나요?
형제들이 소리치는 소리가 들려
지난 주말 쇼핑몰에서 널 봤어
거의 아무것도 체인지 없습니다.
하지만 그래,괜찮아,
오늘 밤엔 고추 하사관이랑 일당들
괜찮아.괜찮아. 오늘 정말 보고 싶어
그래,괜찮아 오늘 밤에 정말 보고 싶어
우리 가족들은 사라졌어