Chixdiggit! — My Dad vs. P.M. 가사 및 번역
이 페이지에는 Chixdiggit!의 노래 "My Dad vs. P.M."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
my mom always liked Paul the best
she liked his smile and the way he dressed
and when he sang his mouth made an o whoah
dad liked the girl who did «delta dawn»
but I’ll save that for another song
he loves all animals is what you gotta know
we started getting death threats in the mailbox
milk sucks, let the animals go they were blaming my dad for testing on cats
they were blaming my dad, my dad?
my dad (my dad)
versus Paul McCartney
he likes to eat meat it’s true
my dad (my dad)
versus Paul McCartney
he don’t really care if you don’t eat it too
Paul thought my dad was a science guy
that makes shampoo that doesn’t hurt your eyes
he got reported to P.E.T.A
well, they had protests in the neighbourhood
when they found out they didn’t feel too good
they were looking for a guy with a different name
we stopped getting death threats in the mailbox
our lives are back to normal
and now mom and dad wanna get a cat
wanna get a cat my mom
and dad (my dad)
versus Paul McCartney
he likes to eat meat it’s true
my dad (my dad)
versus Paul McCartney
he don’t really care if you don’t eat it too
don’t eat it too
don’t eat it too
don’t eat it too
baby, you know that it’s true
가사 번역
엄마는 항상 폴을 가장 좋아했습니다
그녀는 그의 미소와 그가 옷을 입은 방식을 좋아했다
그리고 그는 그의 입을 노래 할 때 오를 만들어
아빠는"델타 새벽"을 한 소녀를 좋아했습니다»
그러나 나는 다른 노래를 위해 그것을 구할 것이다
그는 모든 동물을 사랑하는 것은 당신이 알아야 할 것입니다
우편함에 죽음의 위협을 받기 시작했어요
우유 짜증,동물 가자 그들은 고양이에 테스트를 위해 아버지를 비난했다
우리 아빠 탓이라고?
우리 아빠(아빠)
대 폴 매카트니
그는 그것이 사실 고기를 먹고 좋아한다
우리 아빠(아빠)
대 폴 매카트니
안 먹어도 신경 안 써요
바울은 아버지가 과학자라고 생각
즉,당신의 눈을 다치게하지 않는 샴푸를 만든다
응급구조대한테 보고받았어
동네에 항의했대
그들이 알게되었을 때 그들은 너무 기분이 좋지 않았습니다
그들은 다른 이름을 가진 사람을 찾고 있었다
우편함에 살해협박 따윈 그만뒀어요
우리의 삶은 다시 정상으로 돌아 왔습니다
그리고 이제 엄마와 아빠는 고양이를 얻고 싶어
싶어 고양이 내 엄마
그리고 아빠(아빠)
대 폴 매카트니
그는 그것이 사실 고기를 먹고 좋아한다
우리 아빠(아빠)
대 폴 매카트니
안 먹어도 신경 안 써요
너무 그것을 먹지 마라
너무 그것을 먹지 마라
너무 그것을 먹지 마라
자기야,사실인 거 알잖아