Chixdiggit! — Since You Got a Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Chixdiggit!의 노래 "Since You Got a Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since you got a dog
No one wants to hang around you
Don’t blame yourself
It’s not you
It’s your dog
I know you think we hate the girl that you’re dating
It’s not true
She’s a saint
If she can tolerate you and your dog
Since you got a dog
No one ever sees you around
We secretly hope you’ll send it to the pound
Don’t take it wrong
Because it’s not you that we’re hating
Because we think you’re okay
But we’ve got lots to say about your dog
When we plan to hang out
You don’t need an excuse
We want you to know that we really miss you
You figure it out
You know where we’ll be Just don’t bring your dog
Since you got a dog
You’ve changed and it makes people sad
We know it looks bad
Because we’re flaming your dog
Now you say you can’t see us at night
Because you can’t leave it alone
I hope you like staying home with your dog
We’ve got lots to say about your dog
We can’t tolerate you and your dog.
가사 번역
개 키웠으니
아무도 너랑 어울리고 싶지 않아
자신을 비난하지 마십시오
그것은 당신이 아니다
그것은 당신의 개입니다
네가 사귀는 여자가 싫다고 생각하는 거 알아
그것은 사실이 아니다
그녀는 성자
그녀가 당신과 당신의 개를 용인 할 수 있다면
개 키웠으니
아무도 널 볼 수 없어
우리는 비밀리에 당신이 파운드에 보낼 수 있기를 바랍니다
잘못 생각하지 마
우리가 싫어하는 건 당신이 아니니까
우린 네가 괜찮다고 생각하니까
그러나 우리는 당신의 개에 대해 할 말이 많이있다
우리가 놀 계획 할 때
당신은 변명이 필요하지 않습니다
우리는 당신이 우리가 정말 당신을 그리워 알고 싶어요
당신은 그것을 알아낼
네 개를 데려오지 말고
개 키웠으니
당신은 변했고 그것은 사람들을 슬프게 만듭니다
우리는 나쁜 보이는 알고
우리는 당신의 개를 타오르고 있기 때문에
밤에는 우릴 볼 수 없다고 했잖아
왜냐하면 당신은 그것을 혼자 둘 수 없기 때문입니다
나는 당신이 당신의 강아지와 함께 집에 머물 좋아 바랍니다
우리는 당신의 개에 대해 할 말이 많이있다
우리는 당신과 당신의 개를 용인 할 수 없다.