Chixdiggit! — You're Pretty Good 가사 및 번역

이 페이지에는 Chixdiggit!의 노래 "You're Pretty Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We get done with the show and
we’re sweating through our clothes yeah!
Then I met this chick an exclusion of a compliment
and said…
You’re pretty good
You’re Pretty good
You’re Pretty good (We're AWESOME!)
Compliments are good,
I appreciate them (You're pretty good)
That’s all you got to say?
You might as well not say it (you're pretty good)
You’re pretty good
You’re pretty good
You’re pretty good (We're AWESOME!)
When they can
Sometimes you gotta stand up for your friends
Well that’s a lotta good
maybe myself,
I’m a little bit (i said) conceited,?
Too bad
You’re pretty good
You’re pretty good
You’re pretty good (We're awesome)
(This is difficult to understand but here goes)
We’re better than ok?
That’s nice of you to say yeah! (you're pretty good)
You bitch to all your friends?
You’re better with your compliments (you're pretty good)
I hope that you don’t mind
That that helped me really shine
You sort of made my day
You took it all away

가사 번역

우린 쇼를 끝내고
우리는 그래 우리의 옷을 통해 땀을 흘리고있다!
그 때 나는 이 여자에게 칭찬의 배제를 만났다
그리고 말했다…
당신은 꽤 좋다
당신은 꽤 좋다
당신은 꽤 좋다(우리는 굉장하다!)
칭찬은 좋다,
나는 그들을 감사한다(당신은 꽤 좋다)
그게 다야?
당신은 그것을 말하지 않을 수도 있습니다(당신은 꽤 좋습니다)
당신은 꽤 좋다
당신은 꽤 좋다
당신은 꽤 좋다(우리는 굉장하다!)
그들이 할 수 있을 때
때때로 당신은 당신의 친구를 위해 일어 서야
글쎄,그건 많은 좋은입니다
어쩌면 나 자신,
나는 조금(나는 말했다)은폐 해요,?
너무 나쁜
당신은 꽤 좋다
당신은 꽤 좋다
당신은 꽤 좋다(우리는 굉장하다)
(이 이해하기 어려운,하지만 여기에 간다)
우린 괜찮은 것보다 낫다고?
그래,그렇게 말해줘서 고마워! (당신은 꽤 좋다)
이년아,니 친구들 다 때려치우냐?
당신은 당신의 칭찬에 더 낫다(당신은 꽤 좋다)
난 당신이 상관 없어 희망
그 날 정말 빛나는 도움이
내 하루를 만든 것 같아
당신은 모든 것을 멀리했다