Chloe Day — Home In The Valley 가사 및 번역
이 페이지에는 Chloe Day의 노래 "Home In The Valley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By the window of a bedroom in a trailer near the turnpike
stood a broker at a bottle 48 hours out to lunch,
and he wept there…
Can’t somebody anybody help me try to find my place downtown?
Said the broker to the bottle think its time you and I switch sides.
Then from the depths of that brown paper bag came a voice he had heeded
all too long,
«Do you really think you can get on here without me?»
Just go back to the shade of your home in the valley,
drink from the lies of the mudflats below
does the creeek still run backwards, pull you beneath it,
get yourself lost in the flow?
It will take you, swallow you whole.
From the window of the trailer came a sound we all remember.
Cried the broker to the bottle, you don’t understand my pain
I got lost here
Can’t somebody anybody see through my red eyed debauching?
From the valley to the jungle theres been no light for me.
Then from the depths of that black-labelled jug
he had come to rely on all too long,
«Do you really think you can get on here without me?»
Just go back to the shade of your home in the valley,
drink from the lies of the mudflats below
does the creeek still run backwards, pull you beneath it,
get yourself lost in the flow?
It will take you, swallow you whole.
가사 번역
이 근처에 트레일러 한 침실의 창
48 시간 동안 한 병에 브로커를 서서 점심을 먹었습니다,
그리고 그는 거기에서 울었다…
시내에서 내 집을 찾는 걸 도와줄 사람 없어?
병으로 가는 브로커가 당신과 내가 편을 바꿀때라고 했어요
그런 다음 그 갈색 종이 봉투의 깊이에서 그가 소리를왔다
모든 너무 오래,
"당신은 정말 당신이 나없이 여기에 얻을 수 있다고 생각하십니까?»
계곡에 있는 네 집 그늘로 돌아가,
아래 이불의 거짓말에서 마셔 라
크릭은 여전히 뒤로 실행 않습니다,그 아래에 당신을 끌어,
흐름에 자신을 분실?
그것은 당신을 데려 갈 것이고,당신을 삼킬 것입니다.
트레일러 창문에서 우리 모두가 기억하는 소리를했다.
브로커를 병으로 부르면서 내 고통을 이해하지 못했지
나는 여기에서 길을 잃었다
누군가 내 빨간 눈 녹내장을 통해 볼 수 없습니까?
계곡에서 정글에 이르기까지 나에게 빛이 없었다.
그런 다음 그 검은 라벨 주전자의 깊이에서
그는 너무 오래 의지 할 수 있었다,
"당신은 정말 당신이 나없이 여기에 얻을 수 있다고 생각하십니까?»
계곡에 있는 네 집 그늘로 돌아가,
아래 이불의 거짓말에서 마셔 라
크릭은 여전히 뒤로 실행 않습니다,그 아래에 당신을 끌어,
흐름에 자신을 분실?
그것은 당신을 데려 갈 것이고,당신을 삼킬 것입니다.