Choclair — Quit While You're Ahead 가사 및 번역
이 페이지에는 Choclair의 노래 "Quit While You're Ahead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You better quit while you’re ahead
Ah that’s what I said, or you’re better off dead
Hey eh, you better quit while you’re ahead
I told ya (yeah)
I did (I did, I did)
Now, a lot of MC’s walkin with no knees
They persistent with fuckin with me
I’m just that real laid back, chill bat, smokin them trees
But yo I turn into some African bees (if you’re fuckin with me)
I’m unmatched, unpassed, since way back
Up upon them blocks, rockin MCM hats
Just spittin at these people like I’m swingin a bat
At Scarborough Village, where the pillage was at
(You better quit while you’re)
All them girls in them pum pum shorts, where they wanted it fat (yes)
Yo, I ain’t braggin, I’m just spittin the facts
No exaggeration (naw), no grippin on my balls for charm
A Big Mac with no lettuce and sauce
Now my collar bone is filled with stars and got stripes down the arm
Got Class in the cut, pull the pin out the bomb, brother
Yo, so let them horns blow (yeah)
We’re reppin this here because you all asked for it, so yo
I told ya I told ya I ain’t goin nowhere, I got my people in here
We still got it after all the smoke clears
Now speakin mathematically, there’s no comparin to my strategy
Tryin to measure up, I appreciate the flattery
But half of these rappers are half of a beat backwards
Claimin they on point man, ch-check the stats first
I’ve dropped 12 albums with at least 12 songs in the last 12 years
Do the math right there
That’s 144, on a one a month average
And that don’t even count what I produced for other rappers
(You better quit while you’re)
Done 5 tours, with 20 shows or more
And that’s only dating back to 2004
Let’s not forget the other years that don’t apply to Now name another rapper tourin Canada like I do
I know I am, on the top of this
And I know I have, many accomplices
If the numbers add up you can’t get rid of me So kid, know your past or your future will be history
The Maes, the Maes is smooth and here to soothe you when
MC’s lose, he keeps improvin
'Cause he keeps comin back with more and more hits
(Ahh shit), suckers better quit
When you touch my first record, then we can talk
Start prayin, start fastin, then we can walk
I’m makin movies now, while rappers still runnin their lips
Get off my dick, I’m tryin to study my script
(You better quit while you’re)
I got politicians callin 'cause I’m influential
Beat makers want my voice on their instrumentals
Rappers makin mixtapes, then they get out of line
Except I’ve never seen a record yet do better than mine
They just keep recyclin, not excitin
Never the less I just put it to rest 'cause Wes keeps enticin them
'Stro fans wonder how he’s gonna flow next
But all you gotta know is that he so Fresh Wes
(Godfather, God bless), still I spark the flame
Only rapper from Toronto on the Walk Of Fame
Now who you think Toronto trusts more — me or you?
Who you think Toronto loves more — me or you?
Son I’m not tryin to say that I’m better than y’all
I’m just on another level than y’all, so just move
Man y’all can’t talk about stats without puttin your boy Moka in
(Yo, that’s why I got at you man, let 'em know)
You see my braggin rights could be wrote on the longest list
The most prolific rapper in the world that fits
In my palm like this, my likeness is ubiquitous
36 albums underneath my belt
I whip 'em off like they Bisquick biscuits bitch
And ain’t many that can deal with the heat that’s felt
Rappers on the thing underneath my briefs and belt
I said (you better quit while you’re ahead)
Mok a kept on with the keep on You can’t sleep on, so get gone and go get my coffee gopher
The girls on my toblerone, the bone her
Head stat on your cold toner
I’ve got the Junos and the platinum plaques back at home
7 MMVAs, I can hold my own
A known felon when it come to the microphone chrome
Choclair, Class, Maestro and Moka Only, let’s go Man we got stats
Comin at ya like some baseball bats
You fall flat, fall back nigga
가사 번역
앞으로 관두는 게 좋을 거야
아,그게 내가 말한,또는 당신은 죽은 떨어져 더 낫다
앞으로 관두는게 좋을걸
나는(그래)
나는(내가 그랬어,내가 그랬어)
무릎도 없는 맥 월킨
그들은 빌어 먹을 나와 함께 지속
난 그냥 진짜 누워있어,진정 박쥐,그들에게 나무 담배
하지만 요 나는 아프리카 꿀벌로 설정(당신이 나와 함께 빌어 먹을 경우)
나는 타의 추종을 불허하고 비축되지 않았습니다
그 블록 위에,록킨 MCM 모자
그냥 내가 박쥐를 휘두르는 것 같은이 사람들 스피틴
스카버러 빌리지에서 약쟁이들이
(당신이하는 동안 당신은 더 나은 종료)
그들 모두 그들 여자 강아지 반바지,그들은 그것을 원하는 지방(예)
이봐,난 그냥 사실을 말하고있다
과장 없음(나우),매력 내 공에는 그리핀 없다
양상추와 소스 없이 큰 맥
이제 내 칼라 뼈는 별으로 가득 팔의 아래 줄무늬를 가지고있다
컷에 수업실 들었고,폭탄을 제거해,형제
요,그래서 그들에게 뿔을 날려 보자(그래)
우리가 여기 있는 이유는 너희 모두가 요청했기 때문이야,그래서 요
아무 데도 안 간다고 했잖아 내 부하들이 여기 있어
연기가 다 지워졌는데도 여전히 갖고 있어
이제 수학적으로 말하면 내 전략에 비교가 없습니다
측정해 보려구요,칭찬해 주셔서 감사합니다
그러나 이 래퍼의 반은 반으로 뒤틀렸다
클레이민 그들은 포인트 맨,ch 에-먼저 통계를 확인
나는 지난 12 년 동안 적어도 12 곡으로 12 앨범을 떨어 뜨렸다
바로 거기에 수학을
즉 평균 한 달에 한 144 입니다
그리고 그것은 심지어 내가 다른 래퍼를 위해 생산 한 것을 계산하지 않습니다
(당신이하는 동안 당신은 더 나은 종료)
5 투어 완료,20 쇼 이상
그리고 그것은 단지 다시 데이트 2004
래퍼의 이름을 딴 투린 캐나다로 지정하지 않는 지난 몇 년 동안 잊지 말자
내가 알고,이 위에
그리고 나는 많은 공범이 있다는 것을 알고 있습니다
주노스와 플래티넘 플라크가 집에 돌아왔습니다
7 개 MMVAs,나는 나의 자신을 붙들 수 있습니다
이 크롬 마이크에 올 때 알려진 범죄자
초콜레어,수업실,마에스트로,모카만!
야구배트처럼 다가오고 있어
당신은 평면 가을,다시 깜둥이를 가을