Choking Victim — Fucked Reality 가사 및 번역
이 페이지에는 Choking Victim의 노래 "Fucked Reality"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It feels like jesus on the cross.
It’s so religious in it’s loss:
A graven image in the mud,
like when I shed my precious blood.
I am a loser,
I am satan,
I am jesus christ,
I’m me.
There are no winnners in this fucked reality. (2x)
Atrophic interludes weave through my life far too often
for me to fight the biggest enemies.
I have no feelings, like love or pain, it makes me go insane
when I see what’s happening to me… I say:
I am a loser,
I am satan,
I am jesus christ,
I’m me.
There are no winnners in this fucked reality. (2x)
There are no idols, no heroes in a world of death.
It’s all a joke and so are you,
and so am I… think? just look and see…
It’s a fucked reality. (4x)
가사 번역
그것은 십자가에 예수 같은 느낌이 든다.
그것은 그것의 손실에 너무 종교적입니다:
진흙 속의 회색 이미지,
내 소중한 피를 흘리는 것처럼
난 루저야,
나는 사탄,
나는 예수 그리스도입니다,
난 나야
이 좆같은 현실에선 위너들이 없어 (2 배속)
위축성 층류는 너무 자주 내 인생을 통해 짜다
가장 큰 적과 싸우게 해줘서
사랑이나 고통 같은 감정도 없고 미치도록 만들어
내게 무슨 일이 일어나는지 알게 되면...:
난 루저야,
나는 사탄,
나는 예수 그리스도입니다,
난 나야
이 좆같은 현실에선 위너들이 없어 (2 배속)
우상도없고 영웅도 죽음의 세계도 없습니다.
그것은 모든 농담이고 그래서 당신은,
그래서 나는... 그냥보고 볼…
그것은 엿 현실입니다. (4 배속)